Medzi Bronxom a Balkánom

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka zbierku zaujímavých a osobných príbehov, ktoré odrážajú autorove skúsenosti prisťahovalca. Čitatelia v nich nájdu reprezentatívne rozprávanie o balkánskej tradícii, ktorá v sebe spája humor, nadhľad a životné ponaučenia.

Pútavé a osobné rozprávanie, humor a vtip, prenikavé úvahy o kultúrnej identite, nabáda k cestovaniu a spoznávaniu nových ľudí, dobre sa číta pre svoju ľahkosť.

Nemusí sa páčiť tým, ktorým sú nepríjemné niektoré kultúrne odkazy (napr. turecké toalety), potenciálne obmedzené publikum na základe kultúrneho kontextu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Between the Bronx and the Balkans

Obsah knihy:

Etnický Albánec z Bronxu sa v 90.

rokoch vracia do nepokojného balkánskeho regiónu. Cesta je vyrozprávaná prostredníctvom série krátkych, reflexívnych a často satirických príbehov, ktoré konfrontujú spomienky na detstvo s realitou návratu.

Príbehy zachytávajú vzostupy a pády emigranta, ktorý sa snaží prežiť na Balkáne počas pádu komunizmu v Albánsku a vojen v bývalej Juhoslávii.