The Bears and the Treasure
Medvedia rodinka si užíva čas strávený s ostatnými zvieratami v horách, keď ich pokoj naruší skupina známych, ale hrozivých aligátorov.
Jacob, otec medvedej rodiny, aktívne bráni svoju rodinu, keď sa snaží zabrániť Maverickovi, vodcovi aligátorov, a jeho štyrom komplicom, ktorí sú sami aligátormi, v krádeži novoobjaveného pokladu jeho rodiny. Napokon Jacob robí všetko pre to, aby sa jeho rodina ocitla v bezpečí, a zároveň sa sám vysporiada s hrozivými aligátormi.