Medveď, ktorý tam nebol: A rozprávkový les

Recenzie čitateľov

Kniha Medveď, ktorý tam nebol je rozmarná a vtipná obrázková kniha, ktorá je určená dospelým aj starším deťom. Obsahuje filozofické témy s inteligentnou hrou so slovami a jedinečnými ilustráciami. Hoci mnohí čitatelia ju považujú za rozkošnú a vtipnú, niektorí upozorňujú, že text nemusí byť vhodný pre menšie deti kvôli svojej zložitosti a dĺžke.

⬤ Vtipná a šikovná hra so slovami
⬤ jedinečné a krásne ilustrácie Wolfa Erlbrucha
⬤ príťažlivé pre dospelých a staršie deti
⬤ podporuje sebalásku a pozitivitu
⬤ filozofické a hĺbavé s hrejivým posolstvom
⬤ opakovane čitateľné a mnohými obľúbené.

⬤ Nie je vhodná pre veľmi malé deti kvôli svojej zložitosti a dĺžke
⬤ niektorým sa humor a rozprávanie zdali bizarné
⬤ obavy o kvalitu prekladu
⬤ obsahuje prvky, ktoré niektorí rodičia môžu považovať za nevhodné (napríklad postava fajčiaca cigary)
⬤ môže byť vnímaná ako príliš filozofická pre svoju cieľovú vekovú skupinu.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bear Who Wasn't There: And the Fabulous Forest

Obsah knihy:

Neodolateľný... hravo existenciálny.

-- O, The Oprah Magazine

Medveďovo hľadanie seba samého nie je také dôležité ako pôvab Lavieho rozprávačského hlasu, ktorý ho rozpráva... Erlbruch dáva medveďovi veľké, zmätené oči a milý úsmev. Žije v lese z ozdobných stromov, ktoré sú akoby vyňaté z dobových rytín a ktorých jemné línie hrajú do karát medveďovej hrbatej postave. Medveďove stretnutia s rôznymi postavičkami - korytnačím taxíkom, predposledným tučniakom - sa vyznačujú jemnou hrou so slovami a paradoxmi ako od Lewisa Carrolla... Všetko je pre Medveďa nové a jeho objavy čitateľov potešia.

-- Publishers Weekly, hviezdičková recenzia.

Erlbruchove hravé, výrazné ilustrácie... sú vznešené.

-- Kirkus Reviews

Kniha je plná surrealistických gagov o predložkách a príslovkách, veselých absurdít a úvah v štýle králičej nory.

-- School Library Journal

Kniha je plná paradoxných, záhadných a niekedy až zenových úvah medveďa, ktorý sa v lese stretáva s rôznymi bytosťami, ktoré mu pomáhajú... Táto kniha by sa hodila na hlasné čítanie pri rozprávke. Usaďte tie deti - je to dlhý text - a predstavte im tento nádherne ľavicový príbeh. Sledujte, ako sa im zatočí hlava. Bude to nezabudnuteľné.

-- Kirkus Reviews, rubrika Nové detské knihy.

Rozkošný zábavný a pátrací podnik, ktorý sem-tam zablúdi do existenciálnej oblasti bez toho, aby mu chýbala rozkošnosť.

-- Center for Fiction

Mladých čitateľov s filozofickou povahou a pochopením pre provokatívnu hlúposť poteší najmä Medveďovo sebapoznávanie... Erlbruchove ilustrácie, ktoré vyzerajú ako rytiny, sa k príbehu dobre hodia. Rozprávkový les účinne navodzuje rozprávkovú atmosféru a Medveď, urastený chlapík s obrovskými očami, žiarivo červenými ústami a farebnými škvrnami v čiernej srsti, je na prvý pohľad milý.

-- New York Journal of Books

Knihu Medveď, ktorý tam nebol nápadito napísal Oren Lavie a nádherne ilustroval Wolf Erlbruch: A rozprávkový les je klasická rozprávka, ktorá sa stane originálnym a trvalo obľúbeným prírastkom.

-- Midwest Book Review

Táto drzá kniha... v sebe spája logiku Fantóma Tollbootha, rozmar Alenky v krajine zázrakov a je okorenená množstvom nezabudnuteľných postavičiek podobných Malému princovi... Nemôžete sa ubrániť tomu, aby ste neprepadli nápaditému svetu tejto rozkošne chytrej obrázkovej knihy.

-- BookBloom

Jedného dňa, pár minút po tom, čo sa raz prebudil medveď, zistí, že stratil niečo veľmi dôležité: seba samého Vydá sa do Báječného lesa, aby našiel sám seba, a to len pomocou niekoľkých indícií načmáraných na kúsku papiera: medveď, ktorého hľadá, je pekný medveď; je to šťastný medveď; a je aj veľmi pekný To znejú pre medveďa ako celkom dobré vlastnosti, a tak sa začína jeho nezabudnuteľná cesta. S pomocou báječných lesných zvieratiek, ako sú Pohodlná krava, Lenivá jašterica a Predposledný tučniak, Medveď zistí, že on sám je presne to, čo celý čas hľadal: milý, šťastný medveď - a tiež pekný.

Medveď, ktorý tam nebol je rovnako rozmarný ako Medvedík Pú a rovnako komický ako Klassenov medveď, ktorý chce späť svoju čiapku.