Meditácie o Georgesovi de la Tour

Pôvodný názov:

Meditations on Georges de la Tour

Obsah knihy:

Kniha Paal-Helge Haugena Meditasjonar over Georges de La Tour (Meditácie o Georgesovi de La Tour) vyšla v nórčine v roku 1990, získala Cenu nórskej kritiky a bola finalistom Ceny Severskej rady za literatúru. Kniha pozostáva zo série tridsiatich štyroch básní, ktoré vznikli na základe Haugenovej dlhodobého zaoberania sa dielom francúzskeho maliara.

Príbuznosť medzi Haugenovou a La Tourom sotva prekvapí každého, kto pozná Haugenovej poéziu a La Tourove obrazy: svetlo vo všetkých svojich aspektoch vrátane jeho neprítomnosti je ústredným prvkom oboch diel. Haugenová opisuje tieto básne ako meditácie... o nabitom pokoji, smútku a oslave v spojení svetla a tmy.

Haugen viac evokuje, porovnáva a naráža, ako uvádza, a vytvára hustú sieť, ktorá spája jeho vlastný obrazový svet s La Tourého ikonografiou a atmosférou. Tieto meditácie spočívajú na neustálom napätí medzi rôznymi storočiami a systémami viery, medzi rôznymi umeleckými formami a medzi odlišnou, ale spriaznenou citlivosťou básnika a maliara, ktorého dielo kontempluje.