Mediálna arabčina pre začiatočníkov: Učebnica na pochopenie arabských správ

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexný prístup k arabčine v médiách, poskytuje cenné praktické poznatky a venuje sa rôznym témam. Má však výrazné problémy s použiteľnosťou, najmä absenciu označenia samohlások a menšiu veľkosť písma pre arabský text.

Premyslene zostavená, pokrýva širokú škálu tém, poskytuje skvelé precvičenie mediálnej arabčiny, vypĺňa medzeru v dostupných arabských materiáloch.

Nie všetky slová majú samohláskové značky, ktoré sú pre začiatočníkov nevyhnutné. Veľkosť písma pre arabský text je príliš malá, čo sťažuje jeho čítanie.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Media Arabic for Beginners: A Coursebook for Understanding Arabic News

Obsah knihy:

Úvodná mediálna kniha arabčiny pre základnú a mierne pokročilú úroveň

S rozmachom satelitného televízneho spravodajstva a kanálov sociálnych médií majú študenti modernej štandardnej arabčiny (MSA) prístup k čoraz väčšiemu množstvu tlačených a vysielaných správ z arabského sveta. Mediálna arabčina pre začiatočníkov je jedinečná učebnica, ktorej cieľom je doviesť študentov MSA na základnej a mierne pokročilej úrovni k solídnej úrovni ovládania jazyka arabských médií.

Prostredníctvom aktívnej práce s autentickými textami vybranými zo širokej škály spravodajských zdrojov a webových stránok sa študenti oboznamujú so slovnou zásobou, idiómami, lexikálnymi prvkami a kolokáciami, pričom gramatické pojmy sú predstavené a vysvetlené v kontexte. Vďaka šestnástim textom sprevádzaným šestnástimi zvukovými súbormi a podporným prezentáciám v programe PowerPoint umožňuje tento obsahový prístup študentom rozvíjať a zlepšovať ich zručnosti v oblasti čítania, počúvania, hovorenia a písania. Slovná zásoba a gramatické body sú prezentované ako prezentácie v PowerPointe, čo umožňuje dosiahnuť diskrétne a zvládnuteľné ciele výučby.

Mediálna arabčina pre začiatočníkov je štruktúrovaná do štyroch tém, z ktorých každá sa venuje dominantnej spravodajskej téme: Oficiálne návštevy a rozhovory.

Voľby a referendá.

Útoky a výbuchy.

A demonštrácie a protesty. Každá jednotka sa skladá zo štyroch lekcií, pričom každá lekcia obsahuje text z určitého uhla pohľadu spolu s aktivitami pred čítaním, aktivitami po čítaní, aktivitami po čítaní a časťou zameranou najmä na gramatiku. Texty postupujú od veľmi jednoduchých k zložitejším, pretože študenti si postupne zvyšujú plynulosť čítania. Každá jednotka sa končí dôkladnou kontrolnou časťou s rôznymi aktivitami, ako sú otázky na porozumenie, preklad slovnej zásoby a hranie rolí.