Hodnotenie:
Kniha je všeobecne dobre prijímaná pre svoj informatívny obsah a slúži ako dobrý úvod do hinduizmu. Čelí však kritike za nesprávny výklad základných aspektov náboženstva, najmä pokiaľ ide o zobrazenie bohyne Kálí.
Výhody:Informatívny, dobrý úvod do hinduizmu, vhodný na výskum, niektorými čitateľmi obľúbený.
Nevýhody:Nesprávna interpretácia hinduizmu, najmä pokiaľ ide o Kálí, by mohla čitateľov zavádzať o skutočných náboženských názoroch.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
The Sword and the Flute: Kali and Krsna: Dark Visions of the Terrible and Sublime in Hindu Mythology
S novou predsádkou. Kálí a Krišna sú dve najpopulárnejšie božstvá hinduizmu, ktoré predstavujú dramaticky odlišné pravdy o povahe posvätna.
O krutej a strašnej Kálí sa predpokladá, že sa zrodila z divokých, domorodých koreňov. Je bohyňou zlodejov a často sa spája s ľudskými krvavými obeťami. Krišna je naproti tomu božský milovník a nenapodobiteľný žartovník, ktorý hrá na očarujúcej flaute, aby k sebe všetkých pritiahol.
Kali a Krišna však majú oveľa viac spoločného, než by sa mohlo z ich kontrastných osobností zdať. Kinsley ukazuje, že Krišnovu flautu možno zameniť s Káliným mečom, čím odhaľuje dôležité vnímanie božstva v hinduistickej tradícii.