Maysko-anglický/anglicko-mayský slovník a frázový slovník

Recenzie čitateľov

Sprievodca mayským jazykom pre turistov je dobre organizovaný a praktický zdroj informácií pre cestovateľov a tých, ktorí sa začínajú učiť yucatécku mayčinu. Používatelia oceňujú jej užívateľsky prívetivý formát, užitočné príručky výslovnosti a zahrnutie angličtiny aj španielčiny pre lepšiu komunikáciu. Niektorí kritici však poukazujú na nedostatky knihy, vrátane nedostatočnej hĺbky pre pokročilých študentov a niekoľkých tlačových chýb.

⬤ Dobre organizovaná a ľahko použiteľná
⬤ vhodná pre turistov
⬤ obsahuje sprievodcov výslovnosťou
⬤ prenosná
⬤ obsahuje španielske preklady
⬤ výborná pre začiatočníkov
⬤ celkovo užitočná na učenie základných fráz.

⬤ Obmedzená slovná zásoba pre pokročilých
⬤ môže obsahovať preklepy a nepresnosti
⬤ nie sú uvedené niektoré dôležité rozdiely v gramatike
⬤ chýba španielsko-anglicko-mayská časť pre spätný preklad.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Maya-English/English-Maya Dictionary and Phrasebook

Obsah knihy:

Yucatec Maya, najrozšírenejší mayský jazyk, možno počuť na celom mexickom polostrove Yucatán, v Belize a v niektorých častiach Guatemaly.

Tento jedinečný sprievodca je ideálnou príručkou pre návštevníkov dažďových pralesov, pláží a veľkolepých archeologických lokalít mayských regiónov. Je ideálna pre cestovateľov, lingvistov a antropológov a obsahuje: 2 700 slovníkových hesiel, španielske ekvivalenty všetkých hesiel, fonetickú výslovnosť všetkých mayských slov a fráz, základnú gramatiku Mayov a praktické kultúrne informácie.