Matrilineal
V knihe Matrilineal Therese Gleasonová ukazuje čitateľovi mnohé tváre Matky Evy od detstva až po starobu s jasným pohľadom, ktorý nič nevynecháva. Je tu ústredné postavenie ženského tela pre kontinuitu ľudského života, ako aj dvojaká príťažlivosť a odpudivosť sexu, povery obklopujúce počatie a pôrod, spoločenské a náboženské postoje, ktoré spájajú sex s povinnosťou i hriechom, vzťah matka - dcéra v celej jeho dvojznačnosti a rovnako zložitý "boj pohlaví", ktorý rozdeľuje i neodvolateľne spája tých, ktorí sú zodpovední za naše prežitie ako druhu. Text je popretkávaný prekvapivými básňami, ktoré zahŕňajú lekárske postupy, pozorovania iných foriem života, ženu ako bránu medzi živými a mŕtvymi, jej úlohu "strážkyne archívu", ktorá hľadá "zmysel a vzory", a opis zostupu do Mamutej jaskyne "cez čierne vody, ktoré nazývajú domovom". Tieto podmanivé básne vám zaručene nedajú spať pri nespočetných čítaniach.
-Rhina P. Espaillat, autorka najnovšej knihy The Field a spoluautorka knihy Brief Accident.
O svetle: Poems of Newburyport, v spolupráci s Alfredom Nicolom.
Matrilineal od Therese Gleasonovej je poézia vzývania, vyvolávania duchov rodinnej histórie zakorenenej v krajine pamäti a miesta. Jej básne sú archeológiou, ktorá ťaží z priesečníkov ostrých aj mäkkých hrán fragmentov rodu a seba samého, ktoré vďaka jej básnickému remeslu starostlivo spája do nádoby celistvosti. Gleasonová sa vo svojej zbierke stáva "strážkyňou archívu", keď cez ňu "hľadia živelné oči predkov/farba zeme, mora a oblohy". Matrilineal je poetickou cestou po posvätnom pohrebisku histórie aj ľudskej psychiky; jej jazyk má korene v generáciách "opojných spätnými odkazmi", ktoré skúmajú zdroj ľudských zlomov a väzieb. Je to ohromujúca zbierka, ktorá sa zdá byť dôležitá a potrebná pre našu dobu.
-Maura MacNeil, autorka knihy This Last Place (Dancing Girl Press)
Tieto básne, ktoré sú spojené s bohatým ženským životom, pochádzajú z rôznych zdrojov. Obdivujem ich čisté línie a obrazy a spôsob, akým sa pýtajú na materstvo, pôvod, miesto a mýtus. Sú odvážne a zároveň spásonosné a "zanechávajú vlastnú stopu".
-Joseph Millar, autor knihy Kingdom.