Matatu

Recenzie čitateľov

Kniha Matatu je nádherný príbeh z východnej Afriky, ktorý spája kultúrne odkazy s pútavým rozprávaním. Predstavuje dedka a vnuka na ceste autobusom, ktorí si rozprávajú ľudové príbehy o zvieratách, s farebnými ilustráciami, ktoré zachytávajú pulzujúci život v Keni. Čitatelia ocenia jeho výchovnú hodnotu a kultúrne poznatky.

⬤ Pútavý príbeh, ktorý zaujme deti
⬤ živé ilustrácie, ktoré odrážajú východoafrickú kultúru
⬤ prináša morálne ponaučenia podobné Ezopovým bájkam
⬤ pozitívne prijatie zo strany detí aj dospelých
⬤ uznaná ako kvalitná detská kniha s oceneniami
⬤ poskytuje kultúrne poznatky čitateľom, ktorí nepoznajú život vo východnej Afrike.

⬤ Niektorí čitatelia si želali viac používania svahilského jazyka
⬤ kultúrne aspekty môžu byť americkým deťom neznáme
⬤ poznámky o kultúrnom kontexte môžu byť vynechané, čo môže viesť k chýbajúcim poznatkom.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Matatu

Obsah knihy:

Kioko pozoroval príchod a odchod matatu, odkedy si pamätal.

Ale dnes, na svoje piate narodeniny, nastúpil do jedného z nich so svojím dedkom. Keď matatu odchádza z trhu, dedinské psy ich prenasledujú.

Keď sa Kioko opýta starého otca, prečo psy vždy štekotajú a naháňajú sa za matatu, starý otec mu rozpovie zábavný príbeh o psovi, koze a ovci. Matatu sa odohráva vo východnej Afrike a je to pestrý príbeh plný nečakaných zvratov a zápletiek na ceste.