Maryam: Strážkyňa príbehov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Maryam: Keeper of Stories

Obsah knihy:

Tento uznávaný román sa odohráva počas libanonskej občianskej vojny a ponúka vzácne zobrazenie skúseností žien počas tohto rozsiahleho konfliktu, ktorý určil celý región.

V rukách Alawiya Sobh sa detaily každodenného života miešajú s hlasmi žien z rôznych tried, siekt a generácií, aby vytvorili nezmazateľný obraz atmosféry, v ktorej sú násilie a vojna otvoreným ohniskom vrelého napätia, ktoré je základom života v regióne. Príbehy sa tu snažia prežiť vymazanie vojny a zachrániť sladkosť života, snažia sa spojiť rozprávačov a ich publikum a zároveň premeniť bolesť a lásku na trvalé, udržujúce umenie.

Maryam, citlivo prevedená do slovenčiny vďaka úzkej spolupráci autora a prekladateľa, ponúka nezabudnuteľný obraz konfliktu a jeho nákladov.