Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je oceňovaná za vynikajúci preklad a komentár Kennetha Kramera, ktorý sprístupňuje zložité myšlienky Martina Bubera a robí ich pútavými. Podnietila zmysluplné diskusie a je považovaná za neoceniteľný zdroj informácií na pochopenie Buberovej teológie. Niektorí používatelia však boli sklamaní, pretože očakávali, že dostanú pôvodný text „Ja a Ty“, a nie Kramerov komentár.
Výhody:⬤ Jasný a majstrovský preklad Kennetha Kramera
⬤ sprístupňuje Buberove myšlienky
⬤ pútavé osobné príbehy
⬤ podnecuje hlboké diskusie
⬤ vynikajúci úvod pre študentov a učiteľov
⬤ užívateľsky prívetivý pre pochopenie zložitých pojmov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia očakávali namiesto komentára pôvodný text „Ja a Ty“.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Martin Buber's I and Thou: Practicing Living Dialogue
Obsah knihy:
Klasická filozofia dialógu Martina Bubera Ja a Ty je jadrom vedeckej a pôsobivej knihy Kennetha Paula Kramera Živý dialóg: Buberovho Ja a Ty. V troch hlavných častiach, paralelných s tromi časťami knihy Ja a Ty, a so zameraním na Buberove kľúčové pojmy - príroda, duch, ktorý sa stáva formou, pravé spoločenstvo, skutočné Ja, večné Ty, obrátenie - a dva základné dialógy - Ja-Ty a Ja-It - kniha objasňuje, uvádza do praxe a energicky potvrdzuje morálnu platnosť Buberovej filozofie s jej rozšírením na lásku, manželstvo, rodinu, spoločenstvo a Boha v presvedčení, že skutočný dialóg bude mať za následok zlepšenie vzájomných vzťahov, sveta a Boha.
Dobre preskúmaný a bohatý slovník buberovských pojmov, praktické cvičenia na skutočný dialóg a otázky na diskusiu, Živý dialóg sa ukazuje ako neoceniteľný sprievodca Ja a Ty. Najdôležitejšie momenty: - Je to objektív, cez ktorý možno nanovo vidieť a pochopiť filozofa a jeho dielo.
- Povinné čítanie pre vysokoškolákov, ako aj pre vzťahových poradcov, terapeutov a bežných čitateľov, ktorí budú profitovať z jasnosti a ľahkosti vyjadrovania diela. - Obsahuje predslov od Maura.
