Marianne Dreams - adaptácia pre divadlo

Recenzie čitateľov

Recenzie vyjadrujú zmiešané pocity z románu Catherine Storr „Marianne Dreams“, považujú ho za zvláštny a zastaraný, ale oceňujú modernizovanú adaptáciu Moiry Buffini, vďaka ktorej sú postavy príťažlivejšie a dialógy prístupnejšie.

Divadelná adaptácia aktualizuje dialógy, čím sa stávajú prístupnejšími a postava Marianny sa stáva mazanejšou a inteligentnejšou. Hra je vhodná na hodiny angličtiny na stredných školách a adaptácia zachováva pôvodné prostredie a zároveň zlepšuje celkové podanie.

Pôvodný román je vnímaný ako príliš svojský a staromódny, pripomínajúci detskú literatúru z polovice 20. storočia, čo môže niektorých čitateľov odradiť. Existuje aj želanie, aby divadelná inscenácia absolvovala širšie turné mimo Londýna, keďže v niektorých recenziách sa uvádza, že chýba živé predstavenie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Marianne Dreams - adapted for the stage

Obsah knihy:

V deň svojich desiatych narodenín musí Marianna ulehnúť do postele s horúčkou.

V tú noc sa jej sníva. Počas spánku sa Marianne ocitne v dome, ktorý nakreslila, a v tajomnom svete, ktorý sa nachádza za jeho hranicami.