Mari tancuje na komunitnom veľtrhu

Recenzie čitateľov

Kniha je anglicko-španielskou čítankou pre ranné čítanie, v ktorej vystupuje mladé dievča Mari, ktorá sa pripravuje na komunitný veľtrh a zároveň bojuje so strachom, že jej rodina bude ovplyvnená imigračnými problémami. Slúži ako jemný úvod do dôležitých tém, ako je empatia, láskavosť a emocionálne zložitosti, ktorým čelia deti z rodín prisťahovalcov. Kniha obsahuje aj užitočné zdroje pre rodičov na podporu začínajúcich čitateľov.

Príbeh je pre deti pútavý a zrozumiteľný, účinne sa zaoberá citlivou témou prisťahovalectva a oddeľovania rodín. Slúži ako skvelý podnet na diskusiu o relevantných sociálnych otázkach a obsahuje dvojjazyčné prvky, ktoré pomáhajú mladým čitateľom naučiť sa španielsky. Cenným zdrojom na podporu ranej gramotnosti je aj mini lekcia pre rodičov a kartičky na konci.

Príbeh sa hlbšie nezaoberá problematikou prisťahovalectva, ktorú predstavuje, čo môže niektorých čitateľov nútiť k väčšej hĺbke. Emocionálne témy, hoci sú dôležité, môžu byť pre niektorých mladších čitateľov bez rodičovského vedenia príliš zložité.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mari Dances For the Community Fair

Obsah knihy:

Mari Dances For the Celebration je druhá kniha so španielskymi slovíčkami od známej autorky série Tay, Phelicia Lang.

Malí čitatelia si obľúbia pútavé obrázky, ľahko čitateľnú tlač a farebné španielske slovíčka. Tento kultúrne relevantný titul prináša aktuálne posolstvo o láskavosti a empatii, ktoré mladí čitatelia potrebujú.

Obsahuje aj grafickú úpravu vhodnú pre deti, ktorá podporuje prvých čitateľov, užitočný slovníček, ktorý prekladá a definuje španielske slovíčka, a zrozumiteľný príbeh.