Mari a kliatba El Cocodrilo

Recenzie čitateľov

Kniha „Mari a kliatba El Cocodrilo“ spája humor, rodinnú dynamiku, kultúrne dedičstvo a strašidelné napätie v dobrodružstve pre strednú školu. Sleduje Mari, kubánske dievča, ktoré zápasí so svojou identitou a kultúrnymi tradíciami a zároveň čelí nadprirodzeným výzvam.

Príbeh je pútavý a rýchly, vyvažuje humor so strašidelnými prvkami. Účinne sa v ňom rozoberajú témy kultúrneho dedičstva, identity a priateľstva. Zahrnutie nepreložených španielskych dialógov obohacuje zážitok z čítania a podporuje učenie sa v súvislostiach. Mnohí recenzenti chválili vývoj postáv a zábavnú súhru folklóru a lámania kliatby.

Niektorí čitatelia môžu považovať témy kultúrnych rozpakov a šikanovania za relevantné, ale potenciálne príliš známe. Mohli by sa vyskytnúť obavy, že príbeh sa vo veľkej miere zameriava na konflikty vyplývajúce z kultúrnej identity, čo nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov. Takisto spoliehanie sa na kontextové nápovedy na pochopenie španielskych dialógov by mohlo byť náročné pre mladších čitateľov bez zázemia.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mari and the Curse of El Cocodrilo

Obsah knihy:

Od ocenenej autorky Adrianny Cuevasovej prichádza Mari a kliatba El Cocodrilo, nový román pre stredné školy o mladej kubánskej Američanke, ktorá musí bojovať, aby prelomila kliatbu, ktorú na ňu uvalil El Cocodrilo, keď odmietla tradície svojej rodiny.

Keby Mari Feijoo mohla, zmenšila by vrcholnú kubánskosť svojej rodiny o stupienok nižšie, len toľko, aby si ju jej špehujúca suseda a spolužiačka Mykenzye nemala z čoho doberať. Preto sa tento rok Mari v žiadnom prípade nepripojí k jednej z najväčších rodinných tradícií Feijooovcov - k páleniu silvestrovskej podobizne, ktorú jej vyrobí abuela.

Lenže Mari nikdy netuší, že ak nehodí svoju podobizeň do ohňa, prinesie jej to niečo oveľa horšie ako posmešné slová v škole: kliatbu nešťastia od El Cocodrilo. Spočiatku sú to len posadnuté husle a ceruzky sabotujúce známku, ale keď sa El Cocodrilo dozvie, že s každým novým nešťastím sa stáva mocnejším, jej šťastie sa zmení na nočnú moru, keď sa kliatba rozšíri na jej kamarátku Keishu.

Namiesto toho, aby sa sústredili na Mariinu skúšku v mariachi kapele a Keishin šermiarsky turnaj, dvojica spolu s priateľom Juanom Carlosom preteká s časom, aby zlomila kliatbu. Keď však Mari objaví dar svojej rodiny vyvolávať predkov, bude musieť spolu s priateľmi nájsť spôsob, ako pracovať s nečakanou pomocou, ktorá prichádza zo vzdialených kútov Mariinho rodokmeňa. Lenže bude to stačiť na to, aby porazili El Cocodrila skôr, než urobí z ich posledného ročníka základnej školy ten najhorší v živote a rozbije ich priateľstvo?