Hodnotenie:
Recenzie na knihu Mapa nakreslená špiónom, ktorá poskytuje pohľad na život na Kube v polovici 60. rokov očami Guillerma Cabreru Infanteho, sa rôznia. Zatiaľ čo niektorí ju považujú za hodnotný prieskum autorovej dezilúzie z kubánskej revolúcie, iní kritizujú jej nesúvislé rozprávanie a nedostatok pútavého priebehu.
Výhody:** Poskytuje fascinujúci pohľad na porevolučnú Kubu a osobné skúsenosti Cabrera Infanteho. ** Ponúka kritický pohľad na rozčarovanie z Castrovho režimu. ** Obsahuje zaujímavé kultúrne a politické postrehy, ktoré by mohli podnietiť diskusie o živote na Kube v tomto období.
Nevýhody:** Rozprávanie je označované za ploché a bez kontextu, čo môže čitateľov, ktorí autora nepoznajú, zmiasť. ** Niektorí považujú písmo alebo preklad za neuspokojivé, čo vedie k rozchodu s materiálom. ** Kritici poukazujú na nedostatok dialógov a pútavej prózy, čo má pre mnohých za následok nudné a zdĺhavé čítanie.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Map Drawn by a Spy
Kniha Mapa nakreslená špiónom, ktorá sa našla v obálke v dome Guillerma Cabrera Infanteho po jeho smrti v roku 2005, je autobiografickým záznamom svetoznámeho spisovateľa o posledných štyroch mesiacoch, ktoré strávil vo svojej krajine.
V roku 1965, po smrti svojej matky, sa Infante vracia na Kubu z Bruselu, kde pracuje ako kultúrny atašé na kubánskom veľvyslanectve. Keď mu o niekoľko dní neskôr zrušia povolenie na návrat do Európy, pre Infanteho sa začína obdobie podozrievania, neistoty a rozčarovania.
Nemôže opustiť krajinu, je mu odopretý prístup k straníckym predstaviteľom, ale stále dostáva šeky za svoju prácu v Belgicku, a tak spoznáva realitu Kuby pod vládou Fidela Castra: väznenie homosexuálov, umlčiavanie spisovateľov, zatváranie knižníc a novín a upevňovanie moci. Mapa nakreslená špiónom je jasným a úprimným obrazom rozvrátenej spoločnosti a spisovateľovho úsilia vyrovnať sa so svojou národnou identitou.