Mapa domova

Recenzie čitateľov

Mapa domova od Randy Jarrar je román o dospievaní, ktorý skúma život Nidali Ammar, palestínsko-amerického dievčaťa, ktoré sa orientuje na svoju identitu prostredníctvom presídlenia a kultúrnych komplikácií vyplývajúcich z migrácie jej rodiny v dôsledku vojny. Kniha je chválená pre svoj humor a emocionálnu hĺbku, ale kritizovaná pre problémy s tempom a hrubý jazyk.

Kniha je chválená za veselý a srdcervúci príbeh, živé a príbuzné postavy a jedinečný pohľad na kultúrnu identitu a vysídlenie. Recenzenti oceňujú autorovu schopnosť zachytiť zložitú rodinnú dynamiku a boj hlavného hrdinu s identitou a príslušnosťou. Mnohí ju považujú za pútavú a za hodnotné zobrazenie multikultúrnych skúseností.

Kritici poukazujú na to, že rozprávanie má problémy s tempom, najmä v stredných častiach, kde sa môže zdať pomalé a rozvláčne. Niektoré recenzie spomínajú nadmerné používanie hrubého jazyka a explicitných tém, ktoré by mohli byť pre niektorých čitateľov nepríjemné. Okrem toho sa niektorí domnievajú, že kvalita písania miestami klesá, a naznačujú, že príbeh by bol pôsobivejší ako memoáre než ako fiktívny román.

(na základe 79 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Map of Home

Obsah knihy:

Z Ameriky na Blízky východ a späť - strhujúci príbeh detstva jedného dievčaťa od nového vzrušujúceho hlasu v literárnej fikcii

V tomto sviežom, vtipnom a nebojácnom debutovom románe Randa Jarrar opisuje dospievanie Nidali, jednej z najjedinečnejších a najneodolateľnejších rozprávačiek súčasnej beletrie. Rebelantská Nidali, ktorá sa narodila v Bostone v 70. rokoch minulého storočia egyptsko-gréckej matke a palestínskemu otcovi a ktorej meno je feminizáciou slova "boj", sa čoskoro presťahuje do úplne odlišného života v Kuvajte. Tam rodina vedie mierne excentrickú existenciu strednej triedy, kým ju iracká invázia nevyženie najprv do Egypta a potom do Texasu. Tento kritikou oceňovaný debutový román si získa srdcia všetkých, ktorí niekedy premýšľali, ako by mohla vyzerať ich vlastná mapa domova.

Prečítajte si príspevky Randy Jarrar na blogu Penguin.