Manželstvo Figgalo

Pôvodný názov:

The Marriage of Figgalo

Obsah knihy:

Mick sa prebudí v prepychovom dome Lawrenca Figgala, šéfa newyorskej únie. Mick bol zdrogovaný a je s Lawrenceom. Ale Lawrence bol zavraždený! Mick sa pokúša dostať zo situácie, ale každý krok, ktorý urobí, ho dostane ešte hlbšie.

Mick sa dozvie, že Lawrence má identické dvojča, ktoré prišlo na sever na návštevu. A dozvie sa, že istý mafiánsky boss má nájomného vraha, ktorý vyzerá presne ako Mick. A Mickov klient má identické dvojičky, ktoré sa stratili. Okrem toho, že chce, aby sa jeho dcéry našli, chce jeho klient vedieť, kto zavraždil Figgala.

Potom sa dozvedáme, že obeť bola v skutočnosti jednou z trojčiat a do mesta prišiel aj jeho tretí brat! Muž, ktorý Micka umiestnil na miesto vraždy, je majster d´ v luxusnej francúzskej reštaurácii. Aj on má identické dvojča, ktoré pracuje pre mafiánskeho bossa, ktorého nájomný vrah vyzerá rovnako ako Mick. A dvojičky dcéry Mickovho bohatého klienta chodia s dvojčatami!

Je to komédia zámeny identít a obrovská hádanka, kto je kto. Je to dokonalá hra "Kto je na rade prvý? ".

Dialógy sú silné a inteligentné a Emma udržiava hlasy uveriteľné... Celkovo ide o ľahkú čiernu komédiu s množstvom svojráznych postáv a bizarnou dejovou líniou plnou zámen a veselých zvratov. Fanúšikovia whodunnits a netradičných záhadných vrážd sa budú veľmi dobre baviť.

- The US Review of Books.