Manituana

Recenzie čitateľov

Kniha Manituana od Wu Minga je historický román z obdobia americkej revolúcie, ktorý sa zameriava na skúsenosti a boje irokézskych národov. Niektorí čitatelia ju považovali za náročnú a technickú, mnohí však chválili jej bohatý príbeh, emocionálnu hĺbku a historickú presnosť. Kombinuje prvky indiánskej kultúry s pútavým rozprávaním, čím čitateľov vťahuje do živého obrazu danej doby.

⬤ Bohatý na intrigy, detaily a drámu
⬤ emocionálne pútavý
⬤ historicky presný
⬤ dobre napísaný
⬤ spája folklór s pútavým príbehom
⬤ ponúka pohľad na irokézsku kultúru a dopady vojny
⬤ chválený pre svoje pohlcujúce kvality.

⬤ Niektorým čitateľom sa kniha čítala ťažko a bola príliš odborná
⬤ obavy o kvalitu prekladu z taliančiny do angličtiny
⬤ nemusí sa páčiť tým, ktorí nepoznajú historický kontext alebo štýl.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Historický epos o exode a návrate, rozpoltenej lojalite a zúfalých bojoch, ktorý sa rozprestiera cez Atlantik, od lesov na severovýchode Ameriky až po podsvetie Londýna 18.

storočia.