Hodnotenie:
Kniha je vysoko cenená pre svoj hlboký, motivačný obsah o význame revitalizácie jazykov, najmä domorodých jazykov. Považuje sa za základný zdroj informácií pre osoby zapojené do jazykového vzdelávania a revitalizačných snáh.
Výhody:Kniha poskytuje cenné poznatky o revitalizácii jazykov a jej vplyve na kultúru, ponúka praktické rady a inšpiráciu. Recenzenti oceňujú pohľad autora ako obhajcu domorodých jazykov a jeho efektívne sprostredkovanie výziev a prínosov učenia sa a vyučovania domorodých jazykov. Mnohí ju považujú za zrozumiteľnú, motivujúcu a použiteľnú pre učiteľov jazykov.
Nevýhody:Niektoré recenzie neuvádzajú žiadne konkrétne zápory, ale je možné, že čitatelia, ktorí hľadajú všeobecnejšiu príručku o učení jazykov, môžu považovať zameranie na domorodé jazyky za trochu obmedzujúce.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
The Language Warrior's Manifesto: How to Keep Our Languages Alive No Matter the Odds
Výzva k činom, ktorá obsahuje silné príbehy bojov a úspechov a ukazuje cestu všetkým, ktorí sa snažia zachovať pôvodné jazyky.
V celej Severnej Amerike oddaní jazykoví bojovníci podporujú vzostup, oživenie a revitalizáciu domorodých jazykov a kultúr. Zámerným potláčaním a ničením kultúry sa päťsto jazykov, ktorými sa na kontinente hovorilo pred kontaktom, zmenšilo na približne 150. Ich ďalšie prežitie závisí od okamžitých a energických zásahov.
Anton Treuer stojí už mnoho rokov na čele boja za oživenie jazyka Odžibvej. V tejto zanietenej argumentácii rozoberá vzájomný vzťah medzi jazykom a kultúrou, problémy straty jazyka, stratégie a taktiky odporu a inšpiratívne príbehy úspešných bojovníkov za jazyk. Rozpráva o svojom vlastnom, niekedy až smiešnom boji naučiť sa odžibvejčinu v dospelosti a opisuje ohromujúci úspech jazykového programu v Lac Courte Oreilles, kde teraz stovka detí hovorí odžibvejčinou ako svojím prvým jazykom.
Je to manifest, zamyslenie a výzva na zachovanie neoceniteľných jazykov a kultúr.
