Manana, leguán

Recenzie čitateľov

Kniha „Manana Iguana“ je dvojjazyčné prerozprávanie klasickej rozprávky „Červená sliepočka“, v ktorej sa hlavná hrdinka Iguana pokúša usporiadať slávnosť, ale kvôli lenivosti svojich priateľov nakoniec robí všetku prácu sama. Príbeh prináša dôležité ponaučenie o priateľstve, zodpovednosti a tímovej práci a zároveň predstavuje niektoré španielske slovíčka. Je dobre prijímaný učiteľmi aj malými čitateľmi, často sa používa vo vzdelávacích zariadeniach pre svoje pútavé ilustrácie a morálne ponaučenia.

⬤ Pútavý príbeh, ktorý prináša cenné ponaučenia o priateľstve a tímovej práci
⬤ zábavnou formou zavádza španielsku slovnú zásobu
⬤ farebné a príťažlivé ilustrácie
⬤ deti si ich obľúbili a sú efektívne na použitie v triede
⬤ vhodné na porovnanie s „Červenou sliepočkou“
⬤ vhodné na bilingválne vzdelávanie.

⬤ Niektorí čitatelia považovali knihu za trochu dlhú pre veľmi malé deti
⬤ niekoľko z nich sa vyjadrilo, že nehovoria po španielsky, ale napriek tomu sa im príbeh páčil
⬤ možno nie je vhodný pre čitateľov mladších ako 2 roky.

(na základe 50 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Manana, Iguana

Obsah knihy:

Caramba Iguana plánuje fiestu.

Želva Tortuga, králik Gonejo a had Gulebra chcú prísť. Ale chcú pomôcť Leguánovi doručiť pozvánky, naplniť pinatu alebo uvariť jedlo? Nie, nie a nie V tejto šikovnej aktualizácii príbehu o Červenej sliepočke s mexickým nádychom prehráva lenivé trio.

Súčasťou je slovníček španielskych slov.