Mamaskatch: Matchatchack: Príchod Cree do veku

Recenzie čitateľov

Kniha je surovým a emotívnym memoárom Darrela J. McLeoda, ktorý opisuje svoje traumatické zážitky indiánskeho chlapca vyrastajúceho v dysfunkčnom prostredí, ktoré bolo silne ovplyvnené historickou nespravodlivosťou. Kombinuje osobné príbehy s kultúrnym učením a ukazuje zúfalstvo aj nádej počas jeho cesty. Čitatelia ju považujú za príbuznú, pútavú a významnú pre pochopenie bojov obyvateľov Prvého národa.

⬤ Vysoko emotívne a príbuzné rozprávanie
⬤ ponúka historickú perspektívu
⬤ dobre napísané a pútavé
⬤ ukazuje odolnosť a silu
⬤ poskytuje vhľad do bojov národov prvého národa
⬤ spája viacero jazykov (cree, angličtina, francúzština)
⬤ vyvoláva hlbokú empatiu a spojenie s autorovou cestou.

⬤ Obsah môže byť spúšťajúci kvôli opisom traumy, násilia a kultúrneho vymazávania
⬤ momenty bigotnosti a smutný tón nemusia rezonovať so všetkými čitateľmi
⬤ niektorí ho považovali za spravodlivý alebo smutný bez silnejšieho vplyvu.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mamaskatch: A Cree Coming of Age

Obsah knihy:

Darrel J. McLeod sa ako malý chlapec v odľahlej Alberte ponoril do histórie svojej rodiny Cree, ktorú mu sprostredkovala jeho matka Bertha. Tam ho obklopujú jej príbehy plné radosti i hrôzy - o silných mužoch v ich rodine, o jej láske k Darrelovi a o krutosti, ktorú ona a jej sestry prežili v internátnej škole -, ako aj o jeho mnohých súrodencoch a bratrancoch a o vôni losieho guláša a čaju z divokej mäty. A tam sa mladý Darrel naučí byť neľútostne hrdý na svoje dedičstvo a počúvať vtáky, ktoré ho budú sprevádzať po celý život.

Po sérii tragických strát sa však Bertha stáva divokou a labilnou a ich domáci život sa stáva chaotickým. Milý a dychtivý Darrel sa snaží udržať si známky a venovať sa hudbe a vede, pričom mení domovy, je svedkom domáceho násilia, stará sa o mladších súrodencov a trpí zneužívaním zo strany švagra. Medzitým si začne klásť otázky a bojovať so svojou sexuálnou identitou - zúčtovanie, ktoré komplikujú dôsledky zneužívania a zmena pohlavia jeho vlastného súrodenca.

Napínavo napísaný v sérii roztrieštených vinet a neochvejne úprimný Mamaskatch - "Je to zázrak! " v jazyku Cree - je srdcervúcim svedectvom o tom, ako sa traumy prenášajú z generácie na generáciu, a zároveň povznášajúcim príbehom jedného človeka, ktorý prekonal obrovské prekážky v snahe o naplnený a dobrodružný život.