Mám v krku žabu!: 440 zvieracích výrokov, ktoré mi povedal vtáčik

Recenzie čitateľov

Celkovo je kniha vysoko hodnotená pre svoje pútavé ilustrácie a rozsiahlu zbierku idiómov, vďaka čomu je vhodná pre študentov a žiakov všetkých vekových kategórií. Odporúča sa učiteľom aj rodičom ako cenná vzdelávacia pomôcka. Niektorí čitatelia však považujú knihu za príliš rušnú a rozptyľujúcu, najmä pre mladšie deti alebo osoby s poruchami učenia, pričom upozorňujú, že usporiadanie môže komplikovať porozumenie.

⬤ Pútavé a nádherné ilustrácie.
⬤ Komplexná zbierka idiómov.
⬤ Vrelo odporúčame pre študentov a učiteľov predškolskej výchovy.
⬤ Zábavný a vtipný spôsob učenia sa idiómov.
⬤ Užitočné na vyučovanie obrazného jazyka v triedach.
⬤ Skvelý zdroj informácií pre študentov so zdravotným postihnutím.

⬤ Rozloženie je príliš rušné a môže odvádzať pozornosť.
⬤ Menší text môže byť pre mladých čitateľov náročný.
⬤ Niektorí čitatelia považujú za ohromujúce príliš veľa výrokov na každej strane.
⬤ Nie je ideálna na konzumáciu na jedno posedenie; najlepšia na hlbšie štúdium.

(na základe 50 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

There's a Frog in My Throat!: 440 Animal Sayings a Little Bird Told Me

Obsah knihy:

Počuli ste ten šum?

Odborníčky na detské knihy Pat Streetová a Loreen Leedyová pracovali ako psy (to znamená, že pracovali veľmi tvrdo), aby vytiahli králika z klobúka (urobili niečo úžasné) a vytvorili tento veselý, komplexný úvod do prirovnaní, metafor a idiómov.

Spojením vtipne doslovných ilustrácií - ako kačica v škraboškách na kvákanie alebo rukopis sliepky na škrabanie - s jednoduchými vysvetleniami výrazov predstavuje kniha Tam mám žabu v krku! viac ako štyristo bežných výrokov a uvádza ich do ľahko pochopiteľných súvislostí. Každá strana je plná kreslených ilustrácií a zaujímavých výrazov.

Čitateľov bude táto fascinujúca kniha priťahovať ako plameň moľa, ktorá je zároveň príručkou aj zábavou. Táto obrázková kniha je ideálna pre čitateľov, ktorí začínajú študovať obrazný jazyk a používať ho vo vlastných textoch, alebo pre študentov angličtiny všetkých vekových kategórií - je úžasná!

Ak chcete získať ďalšie expresívne idiomatické výroky, pozrite si aj knihu You're Pulling My Leg! od Pat Streetovej - rýchla ako zajačik!

Pozoruhodná kniha ALA.

Bank Street Best Children's Book of the Year.