Malý vzostup v pľúcach

Pôvodný názov:

A Small Rising Up in the Lungs

Obsah knihy:

„V knihe Malý vzostup v pľúcach sa v srdci všetkých vecí mihotá jazyk. Kit Frick používa stránku ako plátno, rozmiestňuje slová tak, aby si čitateľ uvedomil priestor aj čas. A Small Rising Up in the Lungs je ohromujúca meditácia o akte videnia, bytia a tejto nebezpečne prchavej veci, ktorú nazývame život.“

-- Jesse Lee Kercheval, autor knihy Môj život ako nemý film a knihy Priestor ocenenej Alexovou cenou: A Memoir

„V knihe Malý vzostup v pľúcach Kit Frick cestuje, po súši i po mori, cez ticho a pochybnosti, pričom cieľ sa vždy vzďaľuje viac do diaľky. Vždy je v týchto básňach Frickov jazyk svetlý a úsporný; tu sa nebezpečenstvo krásne mihá tesne pod hladinou. „Na tomto mieste definujeme veci,“ píše Frick, ‚v pojmoch neprítomnosti,‘ a napriek tomu sú tieto básne neodbytné vo svojej sile, vo svojej prítomnosti.“

-- Brittany Cavallarová, autorka bestsellerov New York Times, série Charlotte Holmesová a Dievča-kráľ

„Wallace Stevens to nazval „zvláštnym dychčaním“. Kit Frick ho nazýva Malý vzostup v pľúcach. Obaja hovoria o skromnom, naliehavom a zvedavom výraze, ktorý nechce nič iné ako 'odhaľovať' svet. Frick mapuje topografiu a rýpe do kultúrnej antropológie našej doby. Odhaľuje miesto, ktoré obývajú lakonickí, chtiví, šuchtajúci sa, sekeroví, krutí, osamelí muži „chorí naliehavosťou“, ktorí „vyrábajú nostalgiu“, keď sa pripravujú na katastrofu. Chcú odpovede. Nedokážu dodržiavať zákony. Poznávam týchto mužov, vy nie? Táto nevšedná, jasná prvotina je „drobnou úpravou“, ktorá si vyžaduje mimoriadne veľkú revíziu toho, čo sme si mysleli, že poznáme.“

-- Bruce Smith, autor ocenených kníh Oddanosť Williama Carlosa Williamsa a Druhý milenec, finalista Národnej knižnej ceny a Pulitzerovej ceny

„Kit Frick je básnik, ktorého ucho je naladené na jemné a konkrétne veci. Jej úsporné verše a svalnatá syntax vytvárajú znepokojivý sen o americkom Západe, ktorý nás necháva neisto visieť medzi tajomstvom a hrozbou.“

-- Rebecca Hazeltonová, autorka kníh Fair Copy a Vow