Malý národ a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou pútavých príbehov zameraných na čičanskú tematiku, ktoré zobrazujú bežný život i náročné situácie v čičanskej komunite. Je oceňovaná pre svoju ľahkú čitateľnosť a emocionálnu hĺbku, vďaka čomu je prístupná všetkým čitateľom.

⬤ Ľahko sa číta a je presvedčivá
⬤ významné vzájomne prepojené príbehy
⬤ dôležité témy týkajúce sa kultúry Chicano
⬤ dobre zachytáva ľudské skúsenosti
⬤ prináša nádej pre komunity Chicano.

V recenziách nie je uvedená žiadna.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Little Nation and Other Stories

Obsah knihy:

Mám vás plné zuby, povedala Micaela. A teraz vás varujem. Za tú vraždu ťa dostanem! V titulnom príbehu trpí latinskoamerická komunita vo východnom L. A. hrozným násilím spojeným s gangmi. Pri prestrelkách sú zabíjané deti a mladí ľudia užívajú a predávajú drogy. Znásilnenie a vražda pätnásťročného dievčaťa je však poslednou kvapkou pre Micaelu Clemenciu, miestnu učiteľku. S pomocou ďalších žien zo susedstva Micaela dodrží svoj sľub a potrestá vraha. A na veľké zdesenie polície a ďalších mestských úradníkov ženy prevezmú kontrolu nad barriom, svojím malým národom.

Zatiaľ čo niektoré postavy čelia násilnému svetu poháňanému chamtivosťou, iné túžia po pocite spolupatričnosti alebo mieste, ktoré by mohli nazývať svojím vlastným. V knihe Mama Concha sa babička delí so svojím vnukom o svoju starodávnu múdrosť a učí ho vážiť si pôdu a ovocie a zeleninu, ktoré pestuje. V knihe Záhrady vo Versailles je dom s krásnymi záhradami obľúbeným miestnym domom, až kým nestojí v ceste pokroku, ktorý by bol prospešný pre celú komunitu. A v knihe Prickles si umelec, ktorý je groteskným čudákom kvôli tŕnistým nádorom, ktoré mu vyrastajú po celom tele, vytvorí zvláštny, nezvyčajný vzťah s Pannou Guadalupskou.

Alejandro Morales sa v štyroch z týchto piatich príbehov vracia do svojej rodnej obce Montebello v južnej Kalifornii. Tento zväzok, pôvodne napísaný v španielčine, obsahuje vôbec prvý anglický preklad týchto podnetných poviedok, v ktorých Morales skúma marginalizáciu chicánskej komunity a hľadanie priestoru, ktorý by mohol nazvať svojím vlastným.