Maľovanie mačacích vízií

Pôvodný názov:

Painting the Cat's Vision

Obsah knihy:

Básne Alice Elizabeth Rogoffovej v zbierke Maľba mačacej vízie pokrývajú veľké územie v čase a priestore - od San Francisca 30. rokov minulého storočia až po súčasné Maďarsko a Írsko. Zahŕňajú tiež širokú škálu súčasných a historických sociálnych a politických problémov - od boja za autonómiu v Severnom Írsku po pracovné podmienky žien v odevnom priemysle, od bombardovania Hirošimy po ťažkú situáciu súčasných prisťahovalcov v USA. To, čo robí tieto básne výnimočnými, je hľadanie nových perspektív - "Snažím sa o špirály / oka, rozochvenie, / hľadanie rovnováhy" - a poskytujú nám nové pohľady na svet, ktorý zdieľame.

Básnická zbierka Alice Elizabeth Rogoffovej Mural získala v roku 2004 cenu Blue Light Book Award. Ďalšia básnická zbierka Barge Wood vyšla vo vydavateľstve CC. Marimbo v roku 2012. Bola publikovaná v antológiách River of Earth and Sky(Blue Light Press), It's All Gooda Your Golden Sun Still Shines(Manic D Press), Walking Through a River of Fire: Jej poézia bola publikovaná v mnohých literárnych časopisoch vrátane Borderlands a Gyst. Získala grant Cultural Equity od San Francisco Arts Commission na básnický projekt o sanfranciských organizátorkách práce. Jej poviedky sú v internetových časopisoch Caveat Lector a So To Speak. V roku 2018 sa stala finalistkou súťaže Dora and Alexander Raynes Poetry Competition, ktorú vyhlásil Jewish Currents.

Pochádza zo štátu New York, ale od roku 1971 žije v San Franciscu. Vyštudovala antropológiu na Grinnell College, magisterské štúdium angličtiny: Na Sanfranciskej štátnej univerzite získala titul z angličtiny so zameraním na tvorivé písanie a drámu a na City College v San Franciscu certifikát v oblasti pracovných štúdií. Je spolueditorkou literárneho časopisu Haight Ashbury Literary Journal. Alice číta svoju poéziu v kníhkupectve Bird and Beckett a v Sanfranciskej verejnej knižnici.