Maliheh Afnan: Afhnan Afhanh: Stopy, tváre a miesta

Pôvodný názov:

Maliheh Afnan: Traces, Faces and Places

Obsah knihy:

Afnanovej tvorba je v podstate o pamäti a jej obrazy erodujúcich stôp, tvárí a miest zostávajú dlho v pamäti. -Rose Issa, z predslovu.

Tvorba Maliheh Afnanovej sa javí ako pozostatok staršej civilizácie alebo archeologická vykopávka do kolektívnej psychiky. Jemnosť perzských miniatúr a rukopisov, ktoré si pamätá z detstva, sa odráža v jej láske k intímnemu meradlu a rafinovanej kráse tlmenej farby.

Dôležitú úlohu zohráva kaligrafia: objavujú sa obrazy, ktoré naznačujú písané slovo. Práce na papieri a tabuľky z maľovanej sadry pripomínajú starobylé, takmer zotreté texty a podobne ako palimpsesty si zachovávajú len akési stopy doslovného významu a dojem ľudského kontaktu.

Afnan absorboval blízkovýchodné aj západné vplyvy. Vzhliadla k takým umelcom, ako sú Jackson Pollock, Mark Rothko, Jean Dubuffet a Paul Klee, a zdieľa blízkosť s americkým umelcom Markom Tobeym, ktorý pomohol zorganizovať prvú európsku výstavu jej diel v roku 1971.

Maliheh Afnan získal v roku 1962 titul MFA na Corcoran School of Art vo Washingtone, DC. Jej diela sú zastúpené v Institute du Monde Arabe v Paríži a v Britskom múzeu v Londýne. Afnan naposledy vystavovala v Múzeu Martina Gropiusa Bau v Berlíne ( Taswir: Pictorial Mappings of Modernity & Islam ).

Rose Issa je nezávislá kurátorka, ktorá sa špecializuje na súčasné výtvarné umenie a filmy z arabského sveta a Iránu.