Hodnotenie:
Román Sadie Jonesovej „Malé vojny“ zložito skúma osobnú daň vojny na vojenskú rodinu počas konfliktu na Cypre v roku 1956. Sleduje majora Hala Trehernea a jeho manželku Claru, ktorí prekonávajú zložité problémy spojené s povinnosťou, citovou vzdialenosťou a vplyvom násilia na ich životy a vzťah. Príbeh sa dotýka tém traumy, povinnosti a dôsledkov vojny na bojovníkov aj ich rodiny a predstavuje diferencovaný pohľad na ľudský konflikt.
Výhody:⬤ Silný vývoj postáv a emocionálna hĺbka.
⬤ Živý a dobre preskúmaný historický kontext.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý dáva do kontrastu krásu s brutalitou.
⬤ Prehľadné skúmanie osobných dôsledkov vojny, posttraumatickej stresovej poruchy a morálnych dilem.
⬤ Podmanivé rozprávanie, ktoré rezonuje so súčasnými problémami.
⬤ Niektorým čitateľom sa zdalo, že tempo je pomalé a spočiatku sa im ťažko započúvalo.
⬤ Kritika štýlu písania vrátane pasívneho hlasu a slabých slovies.
⬤ Niektoré postavy boli vnímané ako plytké a nedostatočne rozvinuté.
⬤ Niektoré konce sa považovali za nerealistické alebo prilepené.
⬤ Príbeh môže byť pre niektorých čitateľov emocionálne vyčerpávajúci.
(na základe 74 čitateľských recenzií)
Small Wars
"To, čo nám Small Wars ukazuje, a to celkom majstrovsky, je, na koľkých frontoch si vojna vyberá svoju daň. Láska, dôvera a intimita v manželstve sa stávajú obeťami. Ale aj samotná vojna - naša viera v ňu, že je správna, spravodlivá a potrebná; že niečo rieši... Vyrozprávané úderne jasnou a svalnatou prózou... Jonesovo rozprávanie je silne zdržanlivé, s veľkým podzemným napätím." -- Cleveland Plain Dealer
Sadie Jonesová rozpráva príbeh mladého vojaka Hala Treherna, ktorý sa odohráva na koloniálnom, vojnou zmietanom ostrove Cyprus v roku 1956, a o dôsledkoch tejto "malej vojny" na neho, jeho ženu Claru a ich rodinu. Hal je oddaný vojak na prahu skvelej kariéry. Túži viesť svojich mužov do boja. Clare sa však uľaví, keď ich namiesto toho vyšlú na zdanlivo pokojný, slnkom zaliaty Cyprus. Lenže kvôli zjednoteniu s Gréckom vypukne vojna, ostrov pohltí násilie - a Hal zisťuje, že jeho vojenský výcvik mu nedokáže pomôcť zorientovať sa v mínových poliach morálnych kompromisov, ktoré sa skrývajú pod každou bitkou, v ktorej bojuje. Clara sa začína báť svojho čoraz vzdialenejšieho manžela. Keď ho najviac potrebuje, zistí, že kedysi nežný Hal sa zmenil - zrada je len časťou šokujúcej osobnej krízy, ktorá príde.
Jonesov strhujúci román, ktorý pripomína klasické príbehy o láske a vojne ako Anglický pacient a Pokánie, pripomína aj majstrovské diela Virginie Woolfovej a ich zobrazenie tichého zúfalstva manželstva v kríze. Malé vojny sú zároveň hlboko emotívnym, starostlivo preskúmaným historickým dielom a hlbokou meditáciou o vojnových zverstvách páchaných na bojisku i mimo neho.
-- New York Times Book Review
