Maky v Iraku

Recenzie čitateľov

Kniha je grafickým románom, ktorý prináša osobné a dojímavé svedectvo o autorovom detstve v Iraku počas Saddámovho režimu. Ponúka jedinečný pohľad na irackú kultúru a históriu prostredníctvom osobných spomienok a umenia, hoci niektorí čitatelia považovali štruktúru a priebeh za nekonzistentné.

Je krásne ilustrovaná, ponúka hlboký osobný pohľad na život v Iraku, napísaná prístupným spôsobom, poskytuje historický kontext a je pútavá pre dospelých aj mladých čitateľov. Mnohí ju považovali za dojímavú a odporúčajú ju na pochopenie Iraku nad rámec mainstreamových rozprávaní.

Štruktúra rozprávania môže byť mätúca, pretože jej miestami chýba súdržnosť a smerovanie. Niektorí čitatelia mali pocit, že niektoré časti sú nedostatočne rozvinuté, alebo mali pocit, že je vzhľadom na svoje témy a obsah vhodnejšia pre dospelých než pre deti.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Poppies of Iraq

Obsah knihy:

Osobný príbeh irackého detstva

Maky Iraku je jemná kronika Brigitte Findaklyovej o jej vzťahu k rodnému Iraku, ktorú napísal a nakreslil jej manžel, uznávaný karikaturista Lewis Trondheim. V úsporných a elegantných detailoch sa delí o spomienky na svoje detstvo v strednej triede, pričom sa dotýka kultúrnych zvyklostí, vzdelávacieho systému, štátnej kontroly Saddáma Husajna a histórie jej rodiny ako ortodoxných kresťanov v arabskom svete. Maky Iraku sú intímnym a rozsiahlym príbehom o tom, ako sa človek môže odlúčiť od svojej vlasti a napriek tomu sa cítiť úzko spojený, ale nakoniec odcudzený.

Znaky utláčateľského režimu prenikajú do zdanlivo normálneho života: časopisy prichádzajú upravené colníkmi; červená farba je po poprave generála Kásima zakázaná; baasistickí militanti sú verejne obesení a školáci okolo nich jazdia autobusmi, aby im to dosvedčili. Zatiaľ čo sa podmienky v Mósule počas jej detstva zhoršujú, Brigitin otec stále dúfa, že sa život v Iraku vráti k sekulárnemu a prosperujúcemu. Rodina sa však nakoniec cíti nútená presťahovať sa do Paríža, kde Brigitte zistí, že nepatrí celkom ani do jednej kultúry. Trondheim oživuje Findaklyho spomienky a vytvára tak dojímavý rodinný portrét, ktorý zahŕňa stratu, tragédiu, lásku a osamelosť exilu.