Mahátma nepochopený: Politika a formy literárneho nacionalizmu v Indii

Pôvodný názov:

The Mahatma Misunderstood: The Politics and Forms of Literary Nationalism in India

Obsah knihy:

"Nepochopený Mahátma" skúma vzťah medzi tvorbou románov v neskorej koloniálnej Indii a nacionalistickou agitáciou podporovanou Indickým národným kongresom. Zborník skúma proces, v ktorom sa spisovatelia, ktorí sa kriticky zaoberali gándhíovským nacionalizmom a ktorí videli potenciál aj úskalia gándhíovských politických stratégií, začali považovať za Mahátmových štandardných nositeľov, a nie za jeho lojálnu opozíciu.

Týmto spôsobom zväzok spochybňuje ortodoxiu v postkoloniálnych a subalterných štúdiách, ktorá tvrdí, že nacionalisti a nacionalizmy využívajú nezávislosť na to, aby priviedli k moci buržoáznu elitu, ktorá vytvára príbeh o národe, ktorý vymazáva nerovnosť menšinových skúseností a požiadaviek v prospech zjednodušeného, majoritného občianstva. Namiesto toho "Nepochopený Mahátma" ukazuje, že nacionalistická fikcia (a tým aj nacionalistické politické hnutie) bola od začiatku poznačená hlbokou ambivalenciou, pokiaľ ide o význam nacionalistickej agitácie a hlavného prúdu nacionalistickej politiky pre menšiny v koloniálnej Indii, a snažila sa pretvoriť protikoloniálnu politiku prostredníctvom románových debát s hovorcom indického nacionalizmu Mohandásom Karamčandom Gándhím.

Zborník teda formuluje rekuperačnú teóriu nacionalizmu v prípade Indie s cieľom posunúť myslenie o nacionalizme zo súčasnej slepej uličky, ktorú vytvorila postkoloniálna teória v ére transnacionálneho kapitalizmu, ktorá príliš často zabúda, podceňuje alebo potláča národné v transnacionálnom.