Mahášvéta

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa vyzdvihuje, že ide o hlboko dojímavý a inšpiratívny príbeh, ktorý rezonuje s čitateľmi, najmä so ženami, a ukazuje témy odolnosti a sebaúcty. Mnohí čitatelia považovali postavy za príbuzné a chválili pútavé rozprávanie Sudhy Murthy.

Kniha je opisovaná ako srdcervúca, pútavá a inšpiratívna. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a príbuznosť postáv. Kniha čitateľov zaujme a pozitívne ovplyvní ich pohľad na život. Mnohí ju označujú za povinné čítanie, najmä pre ženy.

Niektorí recenzenti spomínajú, že niektoré dejové prvky pôsobia typicky alebo klišéovito, pripomínajú filmové stvárnenie. Niekoľko čitateľov upozornilo aj na jazykovú bariéru, keďže kniha je v jazyku maráthí, ktorý nemusí byť prístupný všetkým.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mahashweta

Obsah knihy:

BOLA TO VEĽMI KRÁSNA DÁMA, ALE NARODILA SA CHUDOBNÉMU UČITEĽOVI. ON BOL VEĽMI PEKNÝ LEKÁR Z VEĽMI BOHATEJ A VZNEŠENEJ RODINY.

OŽENIL SA S ŇOU PROTI VÔLI VŠETKÝCH. ALE V PRIEBEHU NIEKOĽKÝCH MESIACOV PO SVADBE SA JEJ NA TELE OBJAVILI BIELE ŠKVRNY, LEUKODERMIA. VŠETCI SA JEJ ŠKAREDOSTI ZĽAKLI A VYHODILI JU Z DOMU, POSLALI JU SPÄŤ DO RODIČOVSKÉHO DOMU, AKOBY BOLA KUSOM ODPADU.

VYBUDOVALA SI VLASTNÝ VESMÍR, ALE ON SA PREKLÍNAL. ČO KEBY TRPEL ROVNAKOU CHOROBOU? ODHODILA BY HO AKO KUS ODPADU? AKÝ MÔŽE BYŤ KONIEC TAKÝCHTO PRÍBEHOV? SUDHA MURTHY POSKYTLA POHĽAD NA JEDNODUCHÚ ŽENU Z TRADIČNEJ RODINY.

ŽENA JE ZNIČENÁ CHOROBOU, ALE PREDSA SA Z NEJ DOSTANE. DOBRE SI UTVÁRA SVOJ ŽIVOT. ROMÁN NAŠIEL URČITÚ HĹBKU VĎAKA AUTORKINÝM ZRELÝM MYŠLIENKAM A JEJ POKUSOM O KORELÁCIU S MODERNÝM ŽIVOTOM.

TENTO ROMÁN BOL PRELOŽENÝ DO MNOHÝCH INDICKÝCH JAZYKOV. SME SI ISTÍ, ŽE TENTO PREKLAD DO MARÁTHČINY SA DOKÁŽE DOTKNÚŤ SŔDC A PRINÚTIŤ ICH ZAMYSLIEŤ SA.