Magdina dcéra: Cesta utajeného dieťaťa domov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Magda's Daughter: A Hidden Child's Journey Home

Obsah knihy:

Aby prežili dlhý tieň Tretej ríše, mnohé deti sa skrývali a museli utajiť svoju pravú identitu - meno, náboženstvo, miesto narodenia, dokonca aj pohlavie. Medzi tieto "skryté deti" patrila aj Evelyne Juliette, ktorá sa narodila v Paríži privilegovaným maďarským prisťahovalcom s vysokým intelektom a veľkou vášňou.

Sotva rok po jej narodení padlo Francúzsko pod nacistami, čo uvrhlo Európu do ďalšieho chaosu a Evinu rodinu zaradilo medzi státisíce ľudí na úteku. Jej otec, ktorý bol nútený odísť do ilegality, sa už nikdy neobjavil. Jej matke, nezlomnej Magde, sa podarilo poslať svoju malú dcéru do dočasného bezpečia, než ju uväznili v tábore nútených prác.

Evi, ktorá mala sotva tri roky, nakoniec priviedla teta do Budapešti pod pasom jej bratranca. "Claude Pollak" bude len prvou z mnohých falošných identít, ktoré sa použijú na ochranu zničených zvyškov života tohto malého dieťaťa.

Kniha Magdina dcéra, plná románových detailov, živých charakterov a ostro sledovaného emocionálneho terénu, zobrazuje, slovami samotnej autorky, život "večnej utečenky", ktorá je historickými okolnosťami nútená žiť v exile bez koreňov a zároveň túži po niečom, čo nikdy nepoznala - po živote "predtým". Evi Blaikie, nadaná rozprávačka, píše proti hraniciam jazyka a popiera tradičné definície "prežitia", pričom nám pripomína, že žiadna vojna sa nikdy neskončí, kým neodíde posledný preživší.