Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha obsahuje množstvo zaujímavých fotografií a uvádza niekoľko pútavých historických faktov, ale kvalita textu a prekladu bola kritizovaná, čo viedlo k nezrovnalostiam a nepresnostiam.
Výhody:Obsahuje veľa zaujímavých fotografií a pútavých historických informácií; dobre podané málo známe fakty.
Nevýhody:⬤ Nekonzistentné a nejednotné písomné informácie
⬤ nízka kvalita prekladu s mnohými chybami
⬤ problematické opisy a nepresnosti v popiskoch fotografií.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Hungarian Armoured Fighting Vehicles in the Second World War
Obsah knihy:
Akcie nemeckých obrnených síl počas druhej svetovej vojny sú dobre známe. O akciách obrnených síl spojencov Nemecka sa však zatiaľ tak dobre nehovorí. Je síce pravda, že ich výkony boli v porovnaní s Ríšou vo všeobecnosti dosť druhoradé, ale treba vyzdvihnúť akcie maďarských obrnených síl.
Maďarsko nielenže dokázalo zorganizovať svoje obrnené sily, ale rozvinulo aj vlastný vojenský priemysel, ktorý bol schopný dodávať zbrane a výstroj svojim jednotkám. Maďarská armáda bola schopná vyrábať všetky druhy zbraní, vozidiel a obrnených vozidiel, hoci boli vo všeobecnosti nedostatočne vyzbrojené a opancierované.
Táto kniha zachraňuje účasť Maďarska počas druhej svetovej vojny pred zabudnutím prostredníctvom vynikajúcich fotografií, ktoré čitateľa prevedú od začiatku kampane ZSSR a dobývania sovietskych území až po krvavé boje o zabránenie postupu sovietskych a rumunských vojsk do Maďarska (obliehanie Budapešti) a posledné strety na území Rakúska a Slovinska pred bezpodmienečnou kapituláciou armády.
Autor vyzdvihuje statočnosť a odvahu týchto mužov, ako aj strašný osud maďarských obrnených jednotiek pri vpáde sovietskej armády do Maďarska.
