Hodnotenie:
Životopis „Madame Proust“ od Evelyne Bloch-Dano ponúka podrobný opis matky Marcela Prousta, Jeanne Weilovej, a zasadzuje jej život do širšieho kontextu vzostupu francúzskej židovskej buržoázie. Vyznačuje sa čitateľnosťou a bohatými historickými poznatkami, hoci občas stiera hranice medzi faktami a fikciou.
Výhody:Kniha je dobre spracovaná a popri životopise poskytuje aj fascinujúce sociálne dejiny. Ponúka pohľad na vzostup židovskej buržoázie vo Francúzsku v 19. storočí a skúma zložitý vzťah matky a syna medzi Jeanne a Marcelom Proustom. Anglický preklad sa vyznačuje tým, že je veľmi čitateľný.
Nevýhody:Autor miestami stiera hranice medzi skutočným Proustovým životom a fiktívnymi prvkami v jeho románoch, čo môže viesť k špekulatívnym interpretáciám. Niektorým čitateľom sa môže zdať psychologická analýza miestami menej dôsledná.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Madame Proust: A Biography
Kniha Marcela Prousta Hľadanie strateného času sa začína jednou z najznámejších scén v literatúre, keď mladý Marcel, ktorý nemôže zaspať, netrpezlivo čaká, kým matka príde do jeho spálne a pobozká ho na dobrú noc. Proustova vlastná matka je ústrednou postavou významu jeho majstrovského diela a v literárnej histórii vždy zohrávala osobitnú úlohu ako postava i ako rozhodujúci vplyv na kariéru veľkého spisovateľa. Bez toho, aby sme o nej veľa vedeli, ju považujeme za kvintesenciu spisovateľovej matky.
Dojemná biografia Evelyne Blochovej-Danoovej teraz oboznamuje fanúšikov Prousta so skutočnou Jeanne Weil Proustovou. Napísaná s imaginatívnou silou románu, ale pevne zakotvená v spisoch Jeanne a Marcela Proustovcov, Madame Proust zručne zachytáva život a časy Proustovej matky, od jej nemecko-židovského pôvodu a manželstva so synom katolíckeho obchodníka s potravinami až po jej celoživotné obavy o synovu sexualitu, zdravotné problémy a talent. Okrem intímnych pohľadov na každodenný život Proustovcov využíva Madame Proust rodinu aj na skúmanie širšej kultúry fin-de-si cle Francúzska vrátane vysokej spoločnosti, kúpeľnej kultúry, židovskej asimilácie a Dreyfusovej aféry. Bloch-Dano citlivo číta Proustovo dielo a poukazuje na nespočetné prepojenia medzi jeho matkou, životom a jeho opusom magnum.
Tí, ktorí sa k Hľadaniu strateného času dostanú po prvý raz, nájdu v knihe Madame Proust rozkošný úvod do života a doby Marcela Prousta. Tí, ktorí sa už ponorili do pôžitkov z Prousta, vďaka tomuto skvostu biografie nanovo pochopia bohaté, fascinujúce pozadie spisovateľa a jeho tvorby.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)