Ľudové auto: Priemyselná India a hádanky populizmu

Pôvodný názov:

People's Car: Industrial India and the Riddles of Populism

Obsah knihy:

Ľudové auto skúma jedno z hlavných hnutí, ktoré sa postavilo na odpor proti získaniu pôdy vládou v záujme umiestnenia automobilky Tata Motors v Singure v Indii. Továreň sa stáva zámienkou pre materiálne aj teoretické otázky týkajúce sa odporu, meniacej sa vidieckej reality v globalizujúcej sa Indii a samotnej povahy a idey pôdy. Kladie si otázku, prečo takýto dlhodobý odpor proti korporátnej industrializácii koexistuje s politickou rétorikou a heslami podporujúcimi rýchlu industrializáciu. Tvrdí, že takáto protichodná rétorika a sľuby sú zamerané na rozdelené nálady na indickom vidieku, kde pôda pre strednú kastu drobných a marginálnych vlastníkov pôdy, ktorí túžia po nepoľnohospodárskej budúcnosti, znamená viac než len obyčajný poľnohospodársky pozemok. Ľudové auto otvára nový priestor tým, že etnograficky zisťuje nesúmernosť medzi pôdou a peniazmi. Kniha ukazuje, že takáto nesúmernosť alebo neekvivalentnosť je zároveň hnacou silou protestov proti nadobúdaniu pôdy a podnecuje požiadavky na nepoľnohospodárske pracovné miesta a industrializáciu, ktoré sú jadrom ašpiratívnej politiky vidieckej strednej kasty. Spochybňuje dominantný trend romantizácie vidieckeho života a s ním spojených protestov proti rozvoju, ktorý využíva klišéovitý tropus - vidiecka Bharat vs. mestská India.

Továreň Tata bola prijatá s nadšením, ale aj s dlhotrvajúcimi protestmi medzi dedinčanmi, ktorých poľnohospodársku pôdu získala vláda prostredníctvom peňažného odškodnenia. Hoci tieto protesty vyvrcholili premiestnením továrne, po tomto premiestnení nasledovali v tých istých dedinách ľudové demonštrácie, ktoré sa snažili o návrat továrne. Tento zvrat udalostí ilustruje hlboko ambivalentný vzťah obyvateľstva k industrializácii, čo je téma, ktorou sa zaoberá len málo štúdií o Indii a južnej Ázii.

Doterajšie štúdie o industrializácii sa vo všeobecnosti zameriavali buď na populistickú kritiku rozvoja, alebo na požiadavky naň. Zriedkavo sa v štúdiách skúmali obe strany v jednom analytickom a etnografickom rámci, ktorý by ukazoval, ako sa proindustrializačné a antiindustrializačné sily navzájom ovplyvňujú.