Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu „Ludmila's Broken English“ od DBC Pierre sú zmiešané, niektorí chvália jedinečný hlas a humor autora, iní kritizujú štýl a obsah ako prefíkaný alebo zle spracovaný. Čitatelia považujú knihu za intenzívny zážitok, ktorý spája čierny humor s vážnymi témami, hoci niektorí majú pocit, že jej chýba súdržnosť a hĺbka.
Výhody:⬤ Jedinečný hlas a štýl písania; osviežujúci a iný.
⬤ Postavy sú dobre rozvinuté a príťažlivé.
⬤ Mieša humor s temnými témami, vďaka čomu je čítanie zábavné.
⬤ Kniha podnecuje k premýšľaniu a dialógom o ľudstve a spoločnosti.
⬤ Bohatý opisný jazyk, ktorý vyvoláva silné obrazy.
⬤ Momenty, ktoré vyvolávajú smiech, a inteligentné vtipkovanie medzi postavami.
Nevýhody:⬤ Niektorí považujú knihu za príliš zložitú a ťažko sa do nej začítajú.
⬤ Kritika prílišnej rozvláčnosti alebo zbytočnej mnohomluvnosti.
⬤ Rozdielne reakcie na zobrazenie vážnych tém, pričom niektorí ich považujú za nevhodné alebo graficky znepokojujúce.
⬤ Štruktúra príbehu môže pôsobiť rozhádzane a nedostatočne vygradovane.
⬤ Postavy môžu pôsobiť jednorozmerne alebo karikatúrne.
⬤ Očakávania založené na autorovej predchádzajúcej tvorbe (Vernon God Little) môžu viesť k sklamaniu.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Divoký a brilantný príbeh držiteľa Man Bookerovej ceny a jedného z našich najoriginálnejších rozprávačov. Blair a Bunny Heathovci sa v utorok v Londýne zasiahnutom terorom stanú prvými dospelými spojenými dvojčatami, ktoré sa kedy podarilo oddeliť.
V utorok na vojnou zmietanom Kaukaze Ľudmila Derevová omylom zabije svojho starého otca. V decembri sa spolu plahočia zasneženým poľom a hľadia do hlavne povstaleckej zbrane. Ľudmila sa vydáva na cestu na západ, aby zachránila svoju rodinu pred hladom a nájazdmi gnezovských vojsk.
Je to odysea plná kyslého dôvtipu, ešte kyslejšej vodky a sovietskeho traktora, ktorý pravdepodobne jazdí na koziu moč. Dvojčatá Heathovcov prepustia z nedávno sprivatizovaného ústavu, o ktorom sa hovorí, že bol založený pre nemanželské kráľovské dieťa.
Vrhajú sa do sveta, ktorý sa nepretržite hemží príležitosťami, hlučne žvatlá o slobode, sebapresadzovaní a sexe. Nebezpečné koktaily a internetová stránka Ruské nevesty vrhnú tieto nezabudnuteľné postavy dokopy s výbušnými následkami.
Druhý román DBC Pierra potvrdzuje jeho miesto medzi najodvážnejšími a najuznávanejšími spisovateľmi súčasnosti.
