Ľudia napriek histórii: Príbehy nájdené v archíve advokátov v regióne Banát

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

People in Spite of History: Stories Found in an Attorney Archive in the Banat Region

Obsah knihy:

Tri generácie právnickej rodiny viedli firmu založenú v roku 1893 v malom mestečku Becskerek (dnes srbsky Zrenjanin), ktoré bolo najprv súčasťou rakúsko-uhorskej habsburskej monarchie, potom Uhorska, potom Juhoslávie, potom chvíľu pod nemeckou okupáciou, potom opäť súčasťou Juhoslávie a nakoniec Srbska.

V banátskom okrese Vojvodiny bola samozrejmosťou mnohorakosť jazykov a náboženstiev a zmeny zemepisných názvov. Čo je prakticky nevídané, zachovali sa všetky spisy, zložky a dokumenty právnickej kancelárie.

Týkajú sa sobášov, rozvodov, narodení a testamentov, ako aj vyhostení, emigrácií, uväznení a prepustení týchto prevažne vidieckych a malomestských obyvateľov. Svetské prípady odrážajú obdobie vojny, mieru, revolúcie a kontrarevolúcie, nevoľníctva a slobody, pohodlia a chudoby. Spisy tiež ukazujú každodenný život, ktorý sa formoval napriek histórii.

Tibor Várady ich pretvára na pôsobivé a živé vinety, ktoré vyberá a komentuje bez sentimentu, ale s empatiou. Advokátska kancelária troch generácií rodiny Váradyovcov ukazuje, že právnické povolanie umožňuje a v ťažkých časoch dokonca vyžaduje, aby jeho členovia bránili obyčajných mužov a ženy pred štátnou a spoločenskou mocou.