Ľud verzus štát: Ľud: Úvahy o autorite OSN, moci USA a zodpovednosti za ochranu

Pôvodný názov:

The People vs. The State: Reflections on UN Authority, US Power and the Responsibility to Protect

Obsah knihy:

Profesor Ramesh Thakur, bývalý starší prorektor Univerzity OSN a asistent generálneho tajomníka OSN, je niekedy označovaný za jedného z intelektuálnych krstných otcov zodpovednosti za ochranu (R2P). R2P vychádza z našej spoločnej ľudskosti a znamená prijatie povinnosti starostlivosti zo strany tých, ktorí žijú v bezpečí, voči tým, ktorí sú uväznení v zónach ohrozenia.

Jej cieľom je premeniť otrasené medzinárodné svedomie na včasnú a rozhodnú kolektívnu akciu na záchranu zraniteľných komunít, aby skupiny odsúdené na smrť v strachu mohli namiesto toho žiť v nádeji. Thakur sa už viac ako desať rokov intenzívne zapája do medzinárodného diskurzu o R2P ako vplyvný člen medzinárodnej komisie, ktorá prišla s touto inovatívnou zásadou. Táto kniha prináša jeho názorové články z viacerých novín v Austrálii, Kanade, Indii a Japonsku a z International Herald Tribune.

Začína sa Kosovom v roku 1999 a končí Líbyou v roku 2011 so zastávkami na medzistaniciach v Iraku, Dárfúre, Libanone, Mjanmarsku, Zimbabwe, Srí Lanke, Keni a Egypte. Thakur tvrdí, že v dnešnom reálnom svete s univerzálnou normou ľudských práv a internacionalizovaným ľudským svedomím naša voľba nespočíva v tom, či sa uskutočnia medzinárodné intervencie, ale kde, kedy, ako a pod čími právomocami.

Vzhľadom na povahu a obete moderných ozbrojených konfliktov je ochrana civilistov a obyvateľstva ohrozeného masovými zverstvami základným medzinárodným imperatívom. Pokrok smerom k dobrej medzinárodnej spoločnosti si vyžaduje, aby sa sila spájala s autoritou OSN, keďže zodpovednosť chrániť sa posúva od všeobecne potvrdenej zásady k bežne uplatniteľnej norme.