Lotera: Nočná lotéria

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Lotera: Nocturnal Sweepstakes

Obsah knihy:

Vízia sa začína riekou. Z tejto rieky môžete vidieť dedinu, morský život a rituály predkov. Práve tu rozpoznáte pôvod a jed, ktorý sa začína šíriť rajom. Zrazu sa objaví predtucha: zranené zviera. Istota vojnového kriku. To, čo si beriete so sebou, je to, čím sa stávate, každý pohyb je hazardom, lotériou života, ktorá vás premieňa až do tejto chvíle, keď sa neistota stáva spojencom.

Loteria: Nočná lotéria je zbierka hlboko sugestívnych básní o dospievaní, ktoré čitateľa zavedú na cestu po intímnych zážitkoch presunu. Tieto básne, vyvolávajúce snové vízie extravagantných plodov a riek oživených silou veštby, sledujú hovoriaceho od biča príchodu vojny cez naliehavý útek a znovunájdenie v krajine, ktorá zachraňuje materským inštinktom, ale zároveň dusí svoje deti.

V tejto dvojjazyčnej zbierke kolumbijská americká poetka Elizabeth Torresová spája príbehy o rodinnej dynamike a realite migrácie s archetypmi tarotu a tradičnej hry Lotería, ktorá sa po stáročia používala ako predmet veštenia a zábavy. Prostredníctvom týchto tém a obrazov básne v zbierke Lotería rozprávajú o intímnych okamihoch života a ciest migrantov, utečencov a všetkých, ktorí boli nútení k metamorfóze, aby sa dostali na druhý breh rieky.