Hodnotenie:
Kniha má vo všeobecnosti dobrý ohlas a ponúka množstvo informácií o rôznych čínskych dialektoch a jazykoch. Je však kritizovaná za obmedzenú hĺbku informácií o jednotlivých dialektoch, malý rozsah tlače a niektoré nejasnosti v organizácii.
Výhody:⬤ Pokrýva rôzne čínske dialekty a niektoré nečínske jazyky
⬤ užitočná pre cestovateľov
⬤ kompaktná a praktická frázová príručka
⬤ všeobecne dobre napísaná
⬤ užitočná pre základnú komunikáciu
⬤ dobrý servis.
⬤ Obmedzená hĺbka jednotlivých dialektov (len asi 10 strán každého z nich)
⬤ malé písmo
⬤ niektoré kapitoly nie sú dostatočne zreteľné
⬤ chýbajú niektoré dialekty ako Gan
⬤ výslovnosť môže viesť k ťažkostiam
⬤ nemusí byť dostatočná na seriózne učenie.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Lonely Planet China Phrasebook & Dictionary 2
Lonely Planet China Phrasebook & Dictionary je váš pas k najdôležitejším frázam a slovíčkam pre všetky vaše cestovné potreby. Získajte viac zo svojej cesty po viacerých krajinách vďaka ľahko nájdeným frázam pre mandarínčinu, kantončinu, čchao-čou, Dongbei Hua, hakčinu, hunánčinu, šanghajčinu, sečuánčinu, Xi'an, yunnančinu, čuangčinu, mongolčinu, tibetčinu, ujgurčinu. S jazykovými nástrojmi v zadnom vrecku sa môžete skutočne dostať do srdca, kamkoľvek pôjdete, takže začnite svoju cestu teraz!
Pokrytie zahŕňa: mandarínčinu, kantončinu, čchao-čou, tchung-pej-chua, hakka, hunančinu, šanghajčinu, sečuánčinu, siančinu, jün-nan-chua, čuangčinu, mongolčinu, tibetčinu, ujgurčinu.
Tento komplexný zdroj informácií usporiadaný podľa jazykov zjednodušuje cestovanie po viacerých krajinách. Pri každom jazyku môžete:
⬤ Objednávať s istotou, vysvetliť potravinové alergie a vyskúšať nové jedlá.
⬤ Ušetriť čas a problémy s dôležitými frázami na dosah ruky.
⬤ Nikdy sa nezaseknete pri hľadaní slov s 350-slovnými obojsmernými slovníkmi s rýchlym odkazom.
⬤ Buďte pripravení na bežné a núdzové cestovné situácie s praktickými frázami a terminológiou.
⬤ Zoznámte sa s priateľmi pomocou fráz na začatie konverzácie.
⬤ Odovzdajte svoje posolstvo s ľahko použiteľnými sprievodcami výslovnosťou.
Inside Lonely Planet China Phrasebook & Dictionary:
⬤ Plnofarebné v celom rozsahu.
⬤ Užívateľsky prívetivé usporiadanie usporiadané podľa kategórií cestovných scenárov.
⬤ Frázy na prežitie na vnútornej strane prednej obálky pre okamžité nápovedy v pohybe.
⬤ Jazyková mapa pre rýchlu orientáciu.
Obálky
⬤ Základy - čas, dátumy, čísla, výslovnosť, bežné jazykové problémy.
⬤ Praktické - pamiatky, bankovníctvo, pošta, internet, telefóny, vyjednávanie, ubytovanie, smery, prekračovanie hraníc, doprava.
⬤ Spoločenské - stretnutia s ľuďmi, záujmy, pocity, názory, vychádzky, kultúra.
⬤ Bezpečné cestovanie -núdzové situácie, polícia, lekár, lekárnik, zubár, príznaky, stavy.
⬤ Jedlo - objednávanie, na trhu, v bare, jedlá, prísady.
Perfektná voľba: Lonely Planet China Phrasebook & Dictionary, vreckový, komplexný viacjazyčný sprievodca, poskytuje jazykovú pomoc na cestách. Výborne sa hodí pre študentov jazykov a cestovateľov, ktorí chcú komunikovať s miestnymi obyvateľmi a ponoriť sa do miestnej kultúry.
⬤ Hľadáte len niektoré z jazykov, ktoré sú zahrnuté v tomto slovníku? Pozrite si jednotlivé frázové príručky Lonely Planet pre mandarínčinu, kantončinu, tibetčinu a mongolčinu.
Autori:Napísal a preskúmal Lonely Planet.
O Lonely Planet:Spoločnosť Lonely Planet, ktorá vznikla v roku 1973, je popredným svetovým vydavateľstvom cestovných sprievodcov, ktoré vydáva sprievodcov do všetkých destinácií na svete a už viac ako 25 rokov spája cestovateľov a miestnych obyvateľov prostredníctvom frázových príručiek v 120 jazykoch.
Pozrite si našu mobilnú aplikáciu Fast Talk Phrasebook pre jazykové potreby na cestách. (Dostupné jazyky: Dostupné jazyky: nemčina, latinská španielčina, európska španielčina, francúzština a taliančina.