Londýnska jubilejná kniha, 1376-1387: O.3.11, Folios 133-157: Vydanie Trinity College Cambridge MS O.3.11, Folios 133-157

Pôvodný názov:

The London Jubilee Book, 1376-1387: An Edition of Trinity College Cambridge MS O.3.11, Folios 133-157

Obsah knihy:

Vydanie a preklad kópie dokumentu, ktorý je pre naše poznanie Anglicka štrnásteho storočia veľmi dôležitý a dlho sa považoval za stratený. V lete roku 1376 sa v Londýne šíril duch reforiem.

Prijalo sa viacero opatrení, aby sa tí, ktorí boli zvolení za správcov mesta, stali zodpovednejšími voči jeho občanom ako celku. Bol zriadený výbor, ktorý mal preskúmať nariadenia v Guildhall a predložiť Commonalty tie, ktoré boli "výnosné", a tie, ktoré neboli. O dva roky neskôr výbor vypracoval zväzok známy oficiálne ako Liber de Ordinancionibus, ale ľudovo ako "Jubilejná kniha", pretože bol iniciovaný v jubilejnom roku vlády Eduarda III.

Reformné opatrenia zavedené v tejto knihe však vyvolali toľko sporov a diskusií, že nakoniec v snahe obnoviť poriadok v meste bola "Jubilejná kniha" v marci 1387 vynesená pred budovu Guildhall a verejne spálená. Historici dlho diskutovali o možnom obsahu tohto sporného, ale nesmierne významného zväzku, ktorý sa všeobecne považuje za stratený.

Nedávno sa však v rukopise, ktorý sa nachádza v Trinity College v Cambridge (Ms O. 3.

11), objavil odpis "Jubilejnej knihy" z 15. storočia, pravdepodobne skorší návrh zostavený v priebehu dvoch rokov, ktorý však nahradila konečná verzia.