Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.
London: Immigrant City
Preložila ALISON McCULLOUGHOVÁ.
"Jedna z najlepších kníh o rozmanitých migráciách do Londýna... odhaľuje, do akej miery mala rozmanitosť prisťahovaleckého pôvodu transformačné účinky - prostredníctvom jedla, hudby, rôznych druhov vedomostí a mnohých ďalších. Knihu je ťažké odložiť."
Saskia Sassen, profesorka sociológie Roberta S. Lynda, Kolumbijská univerzita, New York.
"Najlepšia kniha o hlavnom meste Veľkej Británie"
Dagbladet.
"Jedna z najlepších kníh roka! .. Je to kniha o tom, aké mesto je a aké môže byť.
Aftenposten.
Existuje v Londýne ulica, na ktorej by sa nenachádzal príbeh z Impéria? Prisťahovalci vytvorili Londýn a stále ho pretvárajú tisíckami rôznych spôsobov." Nazneen Khan- stremová nakreslila úžasnú novú mapu mesta, o ktorom si všetci mysleli, že ho už poznajú.
Cestuje po meste, stretáva sa s ľuďmi, ktorí vytvorili skutočne jedinečnú metropolu, a ukazuje, že za neuveriteľný rozvoj Londýna priamo vďačíme mnohým rôznym skupinám prisťahovalcov, ktorí prišli po druhej svetovej vojne, čiastočne vďaka zákonu o štátnom občianstve z roku 1948. Jej kniha odhaľuje historické, kultúrne a politické zmeny v rámci týchto komunít, ktoré zásadne zmenili mesto a ktoré sa len zriedkakedy posudzovali popri sebe.
Nazneen Khan- strem má sama kozmopolitné zázemie, keďže je Britka, moslimka, Ázijka, narodila sa v Nairobi a vyrastala v Spojenom kráľovstve a Nórsku, čo jej pomohlo pri odhaľovaní bohatej prisťahovaleckej histórie mesta a jeho neustáleho prebiehajúceho vývoja.
Na základe bohatej londýnskej literatúry a hudobného dedičstva vytvorila zložitý portrét pozoruhodne mnohotvárnej metropoly. Na základe rozsiahleho výskumu, najmä aspektov, ktoré nie sú vo všeobecnosti zahrnuté v širokom spektre existujúcich kníh o meste, sa Londýnu podarilo zachytiť lákavú zložitosť mesta a jeho neúprosnú vitalitu.
Táto oslava rozmanitých londýnskych prisťahovaleckých komunít je aktuálna vzhľadom na spoločenské rozdiely, ktoré odhalila pandémia Covid-19 a brexit. Je to citlivá a prenikavá kniha, ktorá má čo povedať Londýnčanom, ako aj celej Británii.