Lokálne: A Memoir (Spomienky)

Recenzie čitateľov

Kniha „Local“ od Jessicy Machado je memoárovou knihou, v ktorej sa zložito prelínajú autorkine zážitky z vyrastania na Havaji s bohatou históriou a kultúrou ostrovov. Mnohí čitatelia ju považovali za krásne napísanú a hlbokú, niektorí ju však kritizovali za nesúvislé rozprávanie a ťažký emocionálny obsah.

⬤ Krásne napísané
⬤ Prehľad o havajskej kultúre a histórii
⬤ Pútavé osobné príbehy
⬤ Ponúka nový pohľad na vyrastanie na Havaji
⬤ Emotívna a surová úprimnosť
⬤ Obsahuje fascinujúce príbehy domorodcov
⬤ Dobré začlenenie miestnej terminológie.

⬤ Nejednotná štruktúra rozprávania
⬤ Niektorí čitatelia sa ťažko vcítili do autorových zážitkov
⬤ Niektoré časti považovali za samoúčelné
⬤ Zmiešané pocity zo zamerania na osobný život, ktorý zatienil historický obsah
⬤ Ťažké emocionálne a násilné témy sa nemusia páčiť všetkým
⬤ Historické prestávky sa zdali byť zahltené osobnými anekdotami.

(na základe 88 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Local: A Memoir

Obsah knihy:

Silné, svieže memoáre havajskej ženy, ktorá utiekla z raja, aby zistila, kto je a kam patrí.

Jessica Machado, ktorá sa narodila a vyrastala na Havaji v rodine otca, ktorého predkovia pochádzajú z pôvodnej krajiny, a matky z amerického juhu, zápasí s tým, čo znamená byť „miestna“. Jessica, ktorá sa cíti oddelená od histórie a princípov havajskej kultúry, ktoré boli pochované pod kontinentálnym importom nákupných centier a MTV, často vidí svoju domovinu, ktorá sa jej odráža z pohľadu turistov - ako nekomplikovaný raj. Jej existencia je však od tohto ideálu veľmi vzdialená. Jessica balansuje medzi rozvodom svojich rodičov, chorou matkou a rastúcou úzkosťou. Presťahuje sa do Los Angeles, presvedčená, že nechá svoju komplikovanú rodinu za sebou a definuje samu seba. Namiesto toho sa jej izolácia len prehlbuje a do Kalifornie ju nasleduje umierajúca matka. Pre Jessicu je jediným spôsobom úniku bezohľadná špirála smerom nadol.

Miestne je popretkávané bohatým a vycibreným skúmaním havajskej histórie a tradícií, je to osobné a dojímavé rozprávanie o rodine, smútku a opätovnom spojení s krajinou, ktorú sa snažila opustiť.