Hodnotenie:
Kniha „Literatúra alebo život“ od Jorgeho Sempruna ponúka jedinečný filozofický pohľad na jeho zážitky z koncentračného tábora Buchenwald, v ktorom sa miešajú osobné spomienky s úvahami o literatúre, umení a povahe zla. Rozprávanie je štruktúrované fragmentárnym, spomienkovým spôsobom a poskytuje pohľad na emocionálnu a psychologickú krajinu človeka, ktorý prežil.
Výhody:Písanie je oceňované pre jeho jasnosť, eleganciu a schopnosť miešať humor s vážnymi témami. Semprunov nežidovský pohľad na utrpenie holokaustu sa vyznačuje citlivosťou a hĺbkou. Kniha je poučná a podnecujúca k zamysleniu, poskytuje bohaté filozofické postrehy a emocionálnu odozvu, pričom odráža fragmentárnu povahu pamäti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú knihu za sklamanie, pretože sa zameriava skôr na následky oslobodenia než na detaily života v samotnom tábore. Kritici opisujú Semprunov básnický štýl ako do seba zahľadený a eliptický, čo sťažuje dôveru a angažovanosť. Zhoda panuje aj v tom, že má problémy s koherenciou a organizáciou, čo môže znižovať jej účinok.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Literature or Life
Jorge Semprun mal dvadsať rokov a bol už uznávaným filozofom a básnikom, keď ho nacisti zatkli za činnosť vo francúzskom odboji. Poslali ho do koncentračného tábora Buchenwald. Kniha Literatúra alebo život, ktorá sa vo Francúzsku stala bestsellerom, je hlboko osobným svedectvom nielen o Semprunovom pobyte v Buchenwalde, ale aj o rokoch pred ním a po ňom, o jeho bolestných pokusoch napísať túto knihu... vytvorenú z obsesií, ktoré sa mu znova a znova vracali ako témy v nočnej rapsódii. Jeho dlhé snenie o živote ako smrti, teraz preložené s hypnotizujúcou silou beletrie. Je to hlboký príspevok k literatúre o holokauste.
? Semprun získal Jeruzalemskú cenu na Medzinárodnom knižnom veľtrhu v Jeruzaleme v roku 1997.
? Semprunov prvý román Dlhá cesta získal prestížnu európsku cenu Formentor.
