Literárne motívy a vzory v hebrejskej Biblii: Zborník esejí

Pôvodný názov:

Literary Motifs and Patterns in the Hebrew Bible: Collected Essays

Obsah knihy:

Táto zbierka zhromažďuje príspevky profesora Šemarjahu Talmona k literárnemu štúdiu Biblie a dopĺňa jeho uznávané Literárne štúdie o hebrejskej Biblii: Forma a obsah: (Jeruzalem: Magnes / Leiden: Brill, 1993). Články v ňom obsiahnuté pokrývajú široké spektrum tém, pričom podrobne a komplexne hodnotia základné témy a štylistické koncepcie prítomné v biblickej literatúre. Každá štúdia si vyberá jeden z týchto motívov alebo vzorov a sleduje jeho význam a použitie v celej Biblii. Podľa Talmonovho hodnotenia tieto literárne znaky presahujú všetky vrstvy Biblie a napriek diachrónnemu vývoju si zachovávajú svoje základné významy a konotácie v celom texte, aj keď ich rôzni autori používajú v rozpätí stoviek rokov. Presvedčivo to dokazuje na desiatkach príkladov, z ktorých každý je cenný sám o sebe, a keď sa tieto stavebné kamene zhrnú do jedného celku, tvoria pevnú stavbu, ktorá potvrdzuje jeho prístup. Túto synchrónnu metódu rozumne využíva v celom texte, pričom sa často odvoláva na exegetický princíp, podľa ktorého možno jeden biblický verš použiť na výklad druhého, ak sa nachádzajú v podobnom kontexte a s prekrývajúcou sa formuláciou.

Jeho hermeneutickú metódu možno opísať predovšetkým ako "svet Biblie zvnútra". V článkoch, ktoré sa objavujú v tomto zväzku, nás opakovane udivuje jeho citlivosť pre jazyk a štýl biblických autorov. Bol obdarený bohatou literárnou intuíciou a so svojimi čitateľmi sa delí o svoju schopnosť vidieť, počuť a chápať rytmus a poetiku biblickej literatúry.

V tomto zväzku sú mnohé Talmonove príspevky sprístupnené v novej podobe v prospech tých, ktorí už poznajú jeho dielo, ako aj pre novú generáciu vedcov, pre ktorých je jeho práca stále dôležitá.