Literárna hispanofóbia a hispanofília v Británii a na Dolnej zemi (1550 - 1850)

Pôvodný názov:

Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850)

Obsah knihy:

Španielsko bolo po stáročia plodným miestom európskej predstavivosti a najčastejšie bolo vnímané v čierno-bielych protikladoch - buď ako tyranská a fanatická sila v ranom novoveku, alebo ako imaginárna geografia „romantického“ Španielska v neskorších storočiach. Obraz Španielska, jeho kultúry a obyvateľov sa však nevyvíjal neúprosne od negatívneho k pozitívnemu.

Od raného novoveku reagoval na nejednoznačnú matricu protichodných hispanofóbnych a hispanofilných reprezentácií. Tak ako sa v 19. storočí latentné negatívne stereotypy stále objavovali, dokonca aj v období rozkvetu romantizmu, v období raného novoveku bolo uznanie Španielska rovnako nepopierateľné.

Keď bolo Španielsko politickou a vojenskou veľmocou, tešilo sa aj kultúrnej hegemónii s literárnym zlatým vekom, v ktorom vznikali medzinárodne uznávané majstrovské diela. Kniha Literárna hispanofóbia a hispanofília v Británii a na Dolnej zemi (1550 - 1850) skúma dlhotrvajúci záujem o Španielsko a jeho kultúru a odhaľuje koexistujúcu dvojznačnosť medzi opovrhovaním a fascináciou, ktorá charakterizuje západné historické vnímanie, najmä v Británii a na Dolnej zemi, dvoch geografických priestoroch so spoločným pocitom historickej prepojenosti a prekrývajúcou sa, niekedy komplikovanou históriou so Španielskom.