Listy, zväzok 1

Recenzie čitateľov

Kniha pozostáva zo série otázok a odpovedí o duchovnom živote od svätých Barsanufija a Jána, otcov púšte z piateho storočia. Ponúka hlboký pohľad na ľudský stav a duchovnú zrelosť, ale pre svoju hĺbku a kontext mníšskych tradícií je najvhodnejšia pre skúsených čitateľov.

Bohatá duchovná múdrosť, hlboký pohľad na cnosti a neresti, použiteľná pre tých, ktorí hľadajú pokročilé duchovné vedenie. Možno ju čítať viackrát a poskytuje cenné pohľady na duchovné zápasy a vzťahy s duchovnými autoritami.

Nie je vhodná pre neskúsených čitateľov, pre ktorých môže byť ťažko zrozumiteľná. Chýba jej systematický prístup k duchovnosti a je silne kontextualizovaná v mníšskych tradíciách, čo nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Letters, Volume 1

Obsah knihy:

Kompletný text listov Barsanuphia a Jána sa tu objavuje po prvýkrát v angličtine.

Verný a obratný preklad Johna Chryssavgisa vnáša do múdrosti vzdialeného sveta živosť a sviežosť a zabezpečuje jej prístupnosť súčasným čitateľom. Tieto pozoruhodné otázky a odpovede (je ich 850) adresované miestnym mníchom, laickým kresťanom a cirkevným predstaviteľom ponúkajú jedinečný pohľad do náboženského, politického a svetského sveta Gazy a Palestíny v šiestom storočí v období zmietanom doktrinálnymi spormi a v kontexte formovanom tradíciou prvých púštnych otcov.