Listy z Londýna a Európy

Recenzie čitateľov

Zbierka listov Giuseppe Tomasiho di Lampedusa poskytuje očarujúci a zasvätený pohľad na jeho život, humor a cesty po Londýne a Európe. Hoci mnohí ocenia bohaté literárne odkazy a autorov vtipný štýl, pre niektorých čitateľov je náročné listy plne pochopiť bez predchádzajúcej znalosti autorovho okruhu alebo literárneho kontextu.

⬤ Krásne napísané dlhé, elegantné vety
⬤ vtipné a očarujúce
⬤ bohaté na literárne odkazy
⬤ poskytujú jedinečný pohľad na Lampedusovu povahu a zážitky
⬤ dobre spracované a prístupné
⬤ ponúkajú fascinujúci pohľad na život v Európe na začiatku 20. storočia.

⬤ Vyžaduje si predchádzajúcu znalosť autorových literárnych odkazov, čo môže odradiť náhodných čitateľov
⬤ niektorí považujú štýl písania za rozvláčny
⬤ občasný snobizmus a antisemitizmus zaznamenaný
⬤ frustrujúci systém poznámok pod čiarou v edícii
⬤ obmedzená atraktivita mimo vedeckého záujmu.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Letters from London and Europe

Obsah knihy:

Vôbec prvý preklad Lampedusovej korešpondencie do angličtiny.

Obsahuje nedávno objavené, doteraz nepublikované listy a nezverejnené fotografie z Londýna od samotného Lampedusu. Toto vydanie je obohatené o nové nepublikované materiály, ktoré neboli k dispozícii v predchádzajúcom vydaní v tvrdej väzbe.