Hodnotenie:
Zbierka listov Vincenta van Gogha jeho bratovi Theovi ponúka hlboký a dôverný pohľad do umelcovej mysle a srdca. Čitatelia ocenia prenikavosť a emotívnosť listov, ktoré odhaľujú van Goghovu zložitú osobnosť, jeho vášeň pre umenie a jeho zápasy. Mnohí recenzenti však vyjadrujú nespokojnosť s úpravou listov a kvalitou prekladov v tomto konkrétnom vydaní.
Výhody:⬤ Fascinujúce a vášnivé listy, ktoré poskytujú hlboký pohľad do van Goghových myšlienok a umeleckého procesu.
⬤ Poskytuje intímnejší pohľad na van Goghov život než typické kurzy dejín umenia.
⬤ Súborne ukazuje van Goghovu zraniteľnosť a emocionálnu hĺbku, čím spája čitateľov s umelcovou ľudskou stránkou.
⬤ Mnohí ju považujú za vynikajúci zdroj informácií na pochopenie človeka, ktorý sa skrýva za slávnymi umeleckými dielami.
⬤ Slabá redakcia s mnohými listami, ktoré nie sú zahrnuté v plnom znení, čo irituje čitateľov, ktorí hľadajú úplný obraz van Goghovej korešpondencie.
⬤ Niektoré preklady sú kritizované za chaotickosť, nepresnosť a množstvo chýb, čo znižuje zážitok z čítania.
⬤ Chýbajú primerané ilustrácie súvisiace s listami, čo vedie k frustrácii tých, ktorí si chcú pozrieť diela, ktoré van Gogh spomína.
⬤ Niektoré recenzie spomínajú, že kniha je viac komentárom ako skutočnými listami, čo sklamalo tých, ktorí hľadajú priamu korešpondenciu.
(na základe 51 čitateľských recenzií)
The Letters of Vincent Van Gogh
Literárna klasika, Listy Vincenta van Gogha, zachytáva hlas jedného z najobľúbenejších a najvýznamnejších umelcov všetkých čias.
Hoci sa Vincent van Gogh často považuje za šialeného génia, v Listoch Vincenta van Gogha sa čitateľom odhaľuje premýšľavý, prenikavý a citlivý človek prostredníctvom svojho vlastného hlasu.
Táto zbierka listov usporiadaných v chronologickom poradí a písaných Vincentovmu najbližšiemu dôverníkovi, jeho bratovi a obchodníkovi s umením Theovi, poskytuje strhujúce rozprávanie o van Goghovom živote. Listy odhaľujú Vincentov tvorivý proces, jeho radosť a inšpiráciu z literatúry, japonského umenia a prírody, ako aj mnohé romantické sklamania a neustálu chudobu. Zdokumentované sú aj Vincentove blízke vzťahy s kolegami umelcami, najmä s Paulom Gauguinom. Van Goghove nežné a často búrlivé listy sú v ostrom kontraste so zničujúcimi a často násilnými duševnými zrúteniami, ktoré ho sužovali a nakoniec zničili.
Tento zväzok, ktorý zozbieral a editoval historik umenia Mark Roskill, obsahuje aj chronológiu, krátke spomienky van Goghovej švagrinej, ktoré vypĺňajú mnohé biele miesta z Vincentových prvých rokov, a reprodukcie vybraných umeleckých diel, o ktorých sa hovorí vo van Goghových listoch.
Listy Vincenta van Gogha sú nielen dôležitou historickou zbierkou, ale aj podmanivým pokladom.