Listy tureckého veľvyslanectva

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá obsahuje listy lady Mary Wortley Montaguovej, poskytuje pútavý pohľad na život a osmanskú kultúru na začiatku 18. storočia z pohľadu anglickej aristokratky. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália podrobné a pútavé písanie, ktoré osvetľuje kultúrne rozdiely, niektoré kritiky sa zameriavajú na výber listov a dlhý úvod.

⬤ Pútavé a živé písanie, ktoré ponúka pohľad na osmanskú kultúru a skúsenosti lady Mary.
⬤ Cenný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu, kultúru a cestopisy.
⬤ V listoch sú uvedené pozoruhodné detaily o ženách a spoločenských normách tej doby.
⬤ Kniha poskytuje bohatý vzdelávací pohľad a podnecuje čitateľov k ďalšiemu skúmaniu.

⬤ Niektoré listy nie sú z Turecka, čo vedie k zmiešanej užitočnosti.
⬤ Rozsiahly úvod a bohaté poznámky môžu narušiť bežný pôžitok z čítania.
⬤ Niekoľko recenzentov si všimlo, že kniha prišla v poškodenom stave.
⬤ Niektoré listy vyjadrujú zastarané názory alebo predsudky, ktoré nemusia mať odozvu u moderných čitateľov.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Turkish Embassy Letters

Obsah knihy:

V roku 1716 Mary Montaguová precestovala Európu a usadila sa v Istanbule ako manželka britského veľvyslanca.

Jej listy sú stále svieže ako v deň ich napísania: očarili ju objavy života tureckých žien za závojom, arabská poézia a dobové lekárske postupy vrátane očkovania. Dva roky s láskou pozorovala osmanskú spoločnosť ako jej účastníčka, s láskou, inteligenciou a úžasným nedostatkom predsudkov.