Listy svetla

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Letters of Light

Obsah knihy:

Listy svetla sú prekladom viac ako deväťdesiatich úryvkov zo známeho chasidského textu Ma'or va-shemesh, ktorý pozostáva z homílií Kalonyma Kalmana Epsteina z Krakova, spolu s komentárom a analýzou Aryeha Winemana. Krakovský kazateľ s pozoruhodnou tvorivosťou pretváral biblické epizódy a texty cez prizmu pietistických hodnôt chasidizmu s jeho dôrazom na vnútorný život a božskú vnútornosť všetkého bytia, ako aj cez prizmu svojho neustáleho zápasu s otázkami nadradenosti jednotlivca nad komunitou.

Komentár sleduje cestu vedúcu od samotného textu Tóry cez rôzne neskoršie pramene až k vlastnému čítaniu biblického textu krakovským kazateľom, ktoré často mení samotný tón textu, ktorý vysvetľoval. Hoci bol Ma'or va-shemesh napísaný pred takmer dvoma storočiami, obsahuje pôsobivú duchovnú výpoveď, ktorej mnohé časti môžu hovoriť k našej dobe a jej duchovným snahám. " Aryeh Wineman píše, že "táto kniha je cestou cez inú knihu".

Máme šťastie, že máme dvoch vynikajúcich sprievodcov.

Kalonymus Kalman poskytuje bohatý, mystický, chasidský výklad Pentateuchu prostredníctvom svojho inovatívneho a vyladeného komentára. Aryeh sprostredkúva plnú štruktúru hebrejského originálu prostredníctvom svojho presného a iskrivého prekladu a prehlbuje naše porozumenie objasňujúcimi zasvätenými komentármi.

Našu cestu ďalej obohacuje Aryehov obsiahly vedecký úvod, dôkladný slovník pojmov a rozsiahla bibliografia."" --Avraham Holtz, Jewish Theological Seminary of America, New York, NY ""Aryeh Wineman nádherne prekladá výbery z Ma'or va-shemesh, ktoré sú majstrovsky vybrané pre ich duchovný význam pre súčasných hľadajúcich. Jeho charakteristicky jasný a sústredený komentár osvetľuje ústredné posolstvá textu, pričom prejavuje nezvyčajný talent zjednodušovať bez redukovania. Wineman pôsobivo sprístupňuje svoju značnú učenosť tým, ktorí nie sú oboznámení s čítaním chasidských komentárov."" --Nancy Flamová, Inštitút pre židovskú spiritualitu, Northampton, MA Autor niekoľkých kníh a mnohých článkov Dr.

Aryeh Wineman spojil svoju celoživotnú prácu v oblasti vzdelávania a v zborovom rabináte s vedeckým záujmom v oblasti hebrejskej literatúry a židovskej mystiky. Medzi jeho diela patria knihy Beyond Appearances--Stories from the Kabbalistic Ethical Writings, Mystic Tales from the Zohar a The Hasidic Parable. Kalonymus Kalman ha-Levi Epstein (1753 - 1823) bol priekopníkom, ktorý napriek značnej opozícii zaviedol chasidizmus medzi Židov v Krakove v Poľsku.

Kniha obsahujúca jeho homílie Ma'or va-Shemesh, ktorá bola prvýkrát vytlačená v roku 1842, sa stala jedným z najpopulárnejších chasidských homílií.